Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Back Then» par Mike Jones

Back Then ()

Paroles postées par -etranG-

Back Then / Auparavant

[Refrain 2X : samples extrait de "Still Tippin'"]

"Auparavant les putes ne me voulaient pas, maintenant que je suis "hot" elles sont toutes sur moi"
"Auparavant les putes ne me voulaient pas, maintenant que je suis "hot" elles sont toutes sur moi - j'ai dit"
"Auparavant les putes ne me voulaient pas, maintenant que je suis "hot" elles sont toutes sur moi"
"Auparavant les putes ne me voulaient pas, maintenant que je suis "hot" elles sont toutes sur moi - j'ai dit"

[ 1er couplet - Mike Jones]

Mike Jones ! !
Avant que je n'arrive dans le milieu (du rap), ces putes ne me montraient pas d'amour
Elles me voient en boite et avaient l'habitude de me considérer comme un mec sans talent
Elles n'auraient jamais crié à tue tête, car mes dollars n'étaient pas assez importants
J'ai parié qu'elles allaient changer d'avis quand mes sons commencerais à tournés
Elles ont vu que j'étais une star, maintenant elles veulent s'asseoir dans ma voiture
Maintenant elles veulent compter ma thune, fumer mon herbe et boire dans mon bar
Elles avaient l'habitude d'aimer se foutre de moi, maintenant elles courent pour m'enlacer et m'embrasser
Maintenant elles disent à toutes leurs copines, quand je pars, comment je les ai remarqué
2 8 1, 3 3 0, 8 0 0 4 (1)
Frappe bas Mike Jones, car Mike Jones est reconnu
Avant que les diamands soient sur ma gueule, avant que j'ai signé mon contrat (avec une grande compagnie de disque)
Ces putes s'en seraient foutue de ce que j'étais heah, geah
Avant que les diamands soient sur ma gueule, avant que j'ai signé mon contrat
Ces putes s'en seraient foutue de ce que j'étais heah, geah
Avant que les diamands soient sur ma gueule, avant que j'ai signé mon contrat
Ces putes s'en seraient foutue de ce que j'étais heah, geah - parce que

[Refrain 2X]

Cette chanson parle du comportement des filles envers Mike avant et après la célébrité. On le voit bien également dans le clip

(1) : N° de téléphone de Mike Jones. Quand il était encore méconnu du grand public, il scandais son numéro dans toutes ses chansons au cas ou un producteur serait intéréssé et voulais le contacté.

Paroles postées par -etranG-

 
Publié par 6843 2 4 7 le 23 avril 2006 à 1h18.
Who Is Mike Jones? (2005)
Chanteurs : Mike Jones
Albums : Who Is Mike Jones?

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Back Then»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

In Thugz We Trust Il y a 18 an(s) 11 mois à 01:24
12139 4 4 6 In Thugz We Trust Site web Trad D EtranG pour rap2k ( http://www.rap2k.com/paroles-rap-13 221-back-then.html )

Serieu ct pas la peine de copier collé vu que le but c de faire des explication de text mtn ...
Like That Il y a 18 an(s) 11 mois à 02:06
6843 2 4 7 Like That Site web Ben ça va qu'en sait tu si les autres utilisateurs copie de sites ? C'est vraiment un réflexion inutile (même si je sais que ce que j'ai fait...) voilà quoi
Like That Il y a 18 an(s) 11 mois à 03:20
6843 2 4 7 Like That Site web C'est vrai que toi tu est l'exemple parfait (poue le même artiste, tu as fait la même chose que moi mais avec la song 5 Years From Now) http://www.rap2k.com/paroles-rap-13 978-5-years-from-now-feat-lil-bran. html c'est vraiment l'hopital qui se fout de la charité !!! Mais bon bref passons. J'aime cette song car le beat déjà est pas mal, et en plus les paroles reflètes la réalité des femmes aux Etats-Unis (en France ça commence à le devenir) qui cherchent des célébrités pour pomper leurs argents ou pour se montrer
In Thugz We Trust Il y a 18 an(s) 11 mois à 04:07
12139 4 4 6 In Thugz We Trust Site web Ouai bah deja calme toi paske la trad en question si tu mate bien (mate bien tout en bat le nom du traducteur c un conseil comme sa) tu vera que c Cham ... Oh et quel coincidence c quoi mon pseudo ?
Quand le site de la cocci ne marchai plus j ai continué de faire mes trad sur rap2k c tout, et quand le site de la cocci a repri j ai posté tte les trad que j ai fai sur d autre site (c pour sa que j ai un peu transgresser les nouvelles regles)
Donc la prochaine foi avant de l ouvrir renseigne toi mieux, et surtout li les chose mais jusk o bou , sa t evitera de me traité de plagieur ou qq chose du style

Ensuite Perso j t en voulai pas d avoir volé la trad D EtranG , c just que le gars a ki tu l as pri j le connai un peu , vu qu il est modo sur un autre forum que j ai crée et sa m a just fai chier de remarqué que t avai piqué sa trad , apres voila quoi , j v pas en faire un drame j m en fou
Like That Il y a 18 an(s) 11 mois à 15:10
6843 2 4 7 Like That Site web Ok ça va mais la prochaine fois évite ce genre de remarque stp. Avec tout ce qui font pareil que moi, tu me prend la tête. Si tu t'en prenais comme ça à tous ce qui le font, t'en aurais pour un bon moment, bref n'en parlont plus.
In Thugz We Trust Il y a 18 an(s) 11 mois à 15:36
12139 4 4 6 In Thugz We Trust Site web J m en suis pri a toi paske j connais le gars ki a fai la trad rien de plus, et connaissant le gars j ai estimé qu il meritai d etre cité

Peace
Like That Il y a 18 an(s) 11 mois à 17:06
6843 2 4 7 Like That Site web Ouais t'a tout à fait raiqson je vais tout de suite le faire, c'est vrai qu'il à le droit d'être cité
Hip Hop Girl Il y a 17 an(s) 1 mois à 21:22
15147 4 4 6 Hip Hop Girl Site web Tp facile de piquer les trads des autres! Bref, ce son pète en tout cas!
Caractères restants : 1000