Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Knee Deep» par CKY

Knee Deep ()

Knee deep, traduction mot à mot "genou profondement" maintenant se reporter à la vraie traduc' ^^
Enfin bref ils me disent d'expliquer comme si je m'adressais à une personne qui ne connait pas la chanson mais aprés tout si elle regarde les paroles c'est qu'elle a du avoir un petit apercu ou un truc comme ça. Enfin bref que dire... ben rien ! que fraiment cette song est "puissante" et que ça fait plaisir de l'ecouter ^^

 
Publié par 5362 2 2 5 le 26 avril 2006 à 20h54.
Volume 1 (2001)
Chanteurs : CKY
Albums : Volume 1

Voir la vidéo de «Knee Deep»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

soadandslipknot Il y a 18 an(s) 2 mois à 18:35
5273 2 2 4 soadandslipknot cest laid ton expliquation
Deathrider Il y a 16 an(s) 6 mois à 17:12
5214 2 2 3 Deathrider ouais, son explication, c'est pas qu'elle est laide, c'est qu'elle est inexistante
bon moi j'ai pas (cherché) trouvé d'explication à la chanson, mais je pense avoir réussi à la traduire... de toutes façons j'propose, et pis ceux qui passent par là, bah dites s'que vous en pensez:
"certaines personnes ne savent pas
ne savent pas ce qui est faux
elles s'enfoncent donc jusqu'aux genoux
s'enfoncent jusqu'aux genoux dans le chagrin"

alors maintenant mon cher vampire heart, si tu repasses par là, ne prends surtout pas mal s'que j'vais dire, le seul problème c'est que j'vois pas comment le dire autrement: une explication de chanson, sur lacoccinelle.net, c'est pas pour donner ton avis... si t'as rien sur la chanson, ça sert à rien de faire une explication, faut au moins avoir la traduction, moi c'est surtout ça que je cherche sur ce site d'ailleurs, mais si tu mets ni traduction et ni explication, et que tu mets juste "wah cette chanson c'est trop de la balle"......
Caractères restants : 1000