Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Open My Eyes» par The Rasmus

Open My Eyes ()

La crainte ressemble à un arbre qui grandit à l'intérieure de moi
Et tu pourrais etre mon sang
Et une partie de moi secretement

J'ai perdu une guerre
J'ai perdu un combat
J'ai tué un homme
Gaspillé une vie

Ouvres mes yeux, laisse moi te voir
Et démolir cette obscurité d'aveuglement
Ouvres mes yeux, laisse moi te trouver
Donnes moi un signe

La haine ressemble à un fantôme
Qui vite à l'intérieur de moi, je plaide
Pour toi, pour etre mon guide
Pour "etre le mangeur de mon besoin"

Prend mon mot et incorpores le moi
Libère l'âme derrière le péché
L'infini sombre sera la mort de mes sens
Prend mon coeur et tiens le
Tue la bête sous ma peau
L'infini sombre sera la mort de mes sens

 
Publié par 8435 3 3 6 le 18 avril 2006 à 21h28.
Hide From The Sun (2005)
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Hide From The Sun

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Open My Eyes»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
sornangel666 Il y a 18 an(s) 9 mois à 17:36
11984 4 4 7 sornangel666 J'aime bien les paroles^^ décidément, cette chanson m'intrigue, il faut que je la télécharge ! Dîtes-moi...elle ressemble à une de leurs chansons précédentes ou pas ? Que je vois comment elle est à peu près (le temps que ça télécharge... >:-( ) ça m'énerve qu'il y ait trois éditions de HFTS, moi j'ai la normale 11 titres (c'est seulement une semaine après qu'ils ont mis la version avec Dancer In The Dark dans le magasin où je suis allée...-_-')
~chica~ Il y a 18 an(s) 9 mois à 04:54
6237 2 3 6 ~chica~ Ma favorite ... J'suis tombée folle dingue de cette chanson !!!!!! Vivement The Rasmus :-\
sornangel666 Il y a 18 an(s) 9 mois à 12:28
11984 4 4 7 sornangel666 Je l'ai téléchargée !!! Hourra ! 8-D Je suis trop contente ! Et en plus elle est géniale ! alala....pense qu'elle est partie pour être une de mes préfs <3
Herbleedingmajesty Il y a 18 an(s) 9 mois à 15:16
13298 4 4 5 Herbleedingmajesty Pfff c un tit peu agacant tts ces versions paskon arrive pas à avoir tts les chansons en bonus mais bon on se débrouille...
¤*Rock_4_life*¤ Il y a 18 an(s) 9 mois à 22:14
5380 2 2 5 ¤*Rock_4_life*¤ À mon avis, qui aille 3 versions différentes ca me dérange pas trop... Au moins, on en a une!!! (canada je parle).. On devrais en profiter pcq peut-etre qu'un des prochains cd sortira pas ici.. (comme les 3 premiers..) Si je dis ca cest pcq ils ont vendu qu'environ 4000 cd de HFTS ds tous le Canada.... (loll pis moi je dis que cest au québec que les 3/4 se sont vendu :-P ) Alors, si ya pas beaucoup de vente en amérique du Nord, ils vont peut-être juste se concentrer sur l'europe.... En tk, je dis ca de même... dites moi ce que vous en pensez... et soyez pas frustrés contre moi... p-t que jme fais des idées :-(

aller voir sur ce site et signer svp peu importe d'ou vous venez... http://www.therasmusmontrealfanpage .com/

En tk, jespere qu'il vont venir faire des shows ici! Selon une connaissance, ils devrait venir à l'automne 2006... jespere!...

Jvous adow the rasmus!!!
Fan_4ever Il y a 18 an(s) 8 mois à 19:22
8435 3 3 6 Fan_4ever Site web ouais l'automne 2006...encore une rumeur surement....Il étais supposer venir en Janvier...et puis non apres vers avril-mai...et non....Il nous on oublier j'en suis sur.... :'-( :-(
ethsienne25 Il y a 18 an(s) 2 mois à 12:41
9262 3 4 7 ethsienne25 Site web troo troo bien ste chanson <3
Minä Jumaloin Sinua Lauri :-D
PoGrOM Il y a 18 an(s) à 16:08
5275 2 2 4 PoGrOM la meilleure de l'album avec Sail away surtou la version acoustique superbe :-D
tite_chose59 Il y a 16 an(s) 7 mois à 11:07
5348 2 2 5 tite_chose59 <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000