Paroles et traduction de la chanson «I Don't Care (feat. Fat Joe, Amerie)» par Ricky Martin

I Don't Care (feat. Fat Joe, Amerie) ()

[Ricky]
Je m'en fous, je veux seulement être à toi,
Je sais que je te l'ai dit
Je ne t'ai jamais aimée de la façon dont je l'ai faite à nouveau
Après tout ce que tu m'as fait
Mais j'ai à dire

Je m'en fous !
Je veux juste être à toi !
Et j'suis en train de faire tout ce que j'ai en mon pouvoir
Pour ne plus jamais dire "Stp reviens à moi"
Mais j'ai à dire...

Tu m'as promis
Que nous serions toujours ensemble,
Que tu ne me laisserais pas partir.
Tu as pris l'anneau, et toutes les choses qui sont venues en même temps que tu étais ma copine

Une tragédie pendant que je franchissais cette porte
Il a eu tes pieds au-dessus du siège
Et tout ce que j'ai entendu, ce sont des cris !

C'était comme un film :
TROP réel pour moi !
Ca ne PEUT PAS être ma jeune mariée, NO NO NO
J'ai été choqué comme je n'aurais jamais cru l'être un jour où je prendrais ce coup ! coup ! coup !
J'étais en train de commencer à me sentir mal J'aurais tué tout ce qui bougeais... Whoa !
Je n'ai jamais été en enfer comme ça
Que quelqu'un me réveille !

Chorus

Ce qui était fou, c'est qu'il a juste continué !
Parce que c'était elle la seule qui m'avait remarqué !

Regardé fixement dans les yeux
Celle que j'allais un jour appeller "bébé"
Comment ais-je pu tomber si amoureux ?
De qqun que je connais depuis des lustres
C'était l'unique pour révéler mon pire, mes craintes

Chorus
[Amerie]
Je ne voulais pas te faire toutes ces choses
Dis-moi quoi faire pour t'amadouer
Je ferai n'importe quoi, tout ce que tu veux

[Fat Joe]
Devrais-je partir, devrais-je m'en aller,
Ma mère disait que tu briserais mon coeur
Je ne peux pas croire que tu étais sans morale, tu es une salope !
Mtn tu veux un changement du coeur !

Qui aurait pensé que tu allais me décevoir
Amour de ma vie
Et ma reine, comme Evie
Et tu ne m'as même pas dit que tu partais ! !
J'ai du l'entendre sur "Escandalo TV"

Mtn qui est cet homme s'introduisant par la porte arrière ?
Pendant que je v le frapper avec le fofofof
Je sais que tu continues de dire que tu m'aimes tant mais
Pourquoi l'enfer ne le broie-t-il pas ?

[Fat Joe]
... mon Dieu mtn
Je m'en fous de ce que Ricky dit et
Si je l'attrappe dans cette huche il sera mort
Je ne joue pas mami !
J'ai quitté tes Reebok's par la porte principale... . . coup de pied !

Chorus
[Amerie]
Désolé bébé,
Je ne voulais pas de blesser

[Fat Joe]
Je m'en fous de ce que Ricky dit