Paroles et traduction de la chanson «Heroine» par From First To Last

Heroine (Héroïne)

Ici, le chanteur reparle à sa mere, mais celle ci ne le reconnait pas à cause de l'héro.
Et il la blâme de ne pas avoir été là pour lui.

Oh mother, is it hard to recognize me now ?
Hey maman, est-il difficile de me reconnaitre maintenant ?
Mother, why can't you recognize me now ?
Maman, pourquoi ne peux-tu pas me reconnaitre maintenant ?

I've sent my letters, "everything's fine"
J'ai envoyé mes lettres, "tout va bien"
But I lied
Mais je mentais

[chorus x2]
[refrai x2]
Little boy
Petit garçon
Little man
Petit homme
I've lost my name
J'ai perdu mon nom
Heroine, oh heroine
Héroïne, oh héroïne
Where have you been when I needed you ?
Où étais-tu quand j'avais besoin de toi ?