Paroles et traduction de la chanson «Vinland Saga» par Leaves' Eyes

Vinland Saga ()

Vinland Saga est l'introduction du deuxième album du groupe Leaves' Eyes.
Le concept de l'album repose sur une page de l'histoire de leur pays (la Norvège), celle du Viking qui a découvert l'Amérique.
Cela parle du groupe de bateaux qui a quitté la côte ouest de la Norvège il y a à peu près 1000 ans en direction du Groenland. Mais à cause du mauvais temps ils ont abandonné et ont continué jusqu'à ce qu'ils découvrent ce qu'ils ont appelé "Vinland" (le pays du vin).
Le protagoniste tout au long de l'album est un des membres de l'équipage de Leif Eiriksson.
Ainsi la fiction commence : Sa femme attend son retour en Norvège.
Ce qui se produit finalement après un été et un hiver.

Ce morceau chanté à la fois en anglais et norvégien préfigure le mélange métal/folk/symphonique des morceaux qui vont suivre.