Paroles et traduction de la chanson «Famous» par Vertical Horizon

Famous (Connu)

Oh I know
Oh je sais
That things are gonna change
Les choses vont changer
The only thing for certain
La seule chose de sûre
Is that nothing stays the same
C'est que rien ne va rester pareil
But all I want
Mais tout ce que je veux
Is love from you
C'est ton amour
Give me your hand
Donne moi ta main
To hold on to
Pour me soutenir
And if tears fill your eyes
Et si les larmes remplissent tes yeux
Listen to my music it's no surprise
Ecoutes mes chansons il n'y a pas de surprise

[Chorus : ]
[Refrain]
I don't want to be famous in life
Je ne veux pas être célèbre dans la vie
I don't want to be famous in the world
Je ne veux pas être célèbre dans le monde
I just want to be famous
Je veux juste être célèbre
Famous
Célèbre
I want to be famous in your heart
Je veux juste être célèbre dans ton coeur

Oh I know
Oh je sais
The wind is gonna blow
Le vent va souffler
And in the winter
Et en hiver
There's sure to be snow
Il va sûrement neiger
But with the warmth of your smile
Mais avec la chaleur de ton sourire
And the sun of your face
Et l'éclat de ton visage
Shine on me in the darkness
Qui m'illumine dans l'obscurité
With your love and grace
Avec ton amour et ta grâce
And if time hides my eyes
Et si le temps estompe mon regard
Listen to my music and recognise
Ecoutes ma musique et reconnaît la

[Chorus]
[Refrain]

And if time hides my eyes
Et si le temps cache mon regard
Listen to my music
Ecoutes ma musique
Listen to my music and recognise
Ecoutes ma musique et reconnaît-la

[Chorus]
[Refrain]