Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You Already Know» par 112

You Already Know (Tu Sais Déjà)

Uh 112…uh
Oh 112... oh
Oh baby, baby, baby
Oh bébé, bébé, bébé

[Chorus]
[Refrain]
Papa comin' over to give u that raw
Papa arrive, très fâché sur toi
Favorite position is from the backdoor
La meilleure position, c'est par la porte de derrière
Girl you know the drill don't ask no questions
Girl, tu sais la marche à suivre, ne pose pas de questions
You already know
Tu sais déjà

[Verse 1]
[Couplet 1]
Tonight's the night girl
Ce soir est le bon soir girl
I'm trying to give u that thing to make u say
J'essaye de te donner cette chose pour que tu dises
From the kitchen floor down to the fireplace
Du plancher de la cuisine jusqu'à la cheminée
Incense burning your body is talking that shit to me
L'encens brûle, ton corps me dit cette chose
Cancel that phone only sound i'm tryin' 2 hear is your moan
Arrête ce téléphone, le seul bruit que j'essaye d'entendre est ton gémissement
You riding topless no panties on
Tu n'as pas de haut, pas de porte-jaretelles sur toi non plus
And I've been thinking bout this all day long
Et j'ai pensé à ça toute la journée
If you're givin' me the fire dough
Si tu me donnes la fièvre de toi

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

[Verse 2]
[Couplet 2]
Is your girl shanay home (Yes)
Est-ce que ta meuf est à la maison (Oui)
Call her up and tell her its bout to be on (Yes)
Appelle-la et dis-lui que ça va commencer (Oui)
Tell her don't show if it ain't heels and thongs (Yes)
Dis-lui de ne rien montrer si ce n'est des respirations et un string (Oui)
I can already see it, oh what a feeling
Je le vois déjà, oh, quel sentiment
Just (Yes), you get jealous if I hit that too hard (Yes)
Juste (Oui), t'es jaloux si je la frappe trop fort (Oui)
Cuz you come first, you know you're my heart (Yes)
Car t'arrives en premier, tu sais que tu es mon coeur (Oui)
Cuz it will always be yours
Car elle sera toujours à toi
Girl I'm bout to turn you out
Chérie, je vais t'exciter

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

[Verse 3]
[Couplet 3]
You know just how I like to see it (You know just how I like to see it)
Tu sais exactement comment j'aime te voir (Tu sais exactement comment j'aime te voir)
You know just how I (how I)
Tu sais exactement comment je (Comment je)
You already know
Tu sais déjà
You know I like to go down (I love it when you go down)
Tu sais que j'aime qu'on couche (J'aime ça, quand on couche)
And you know I won't stop until you get it
Et tu sais que je n'arrêterai pas avant que ça ne vienne
Oh oh, you already know (You already knooow)
Oh oh, tu sais déjà (Tu sais déjà)

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)

 
Publié par 9005 3 3 6 le 13 février 2005 à 20h37.
Pleasure And Pain (2005)
Chanteurs : 112

Voir la vidéo de «You Already Know»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
*Mariah Carey* Il y a 19 an(s) 8 mois à 00:20
5241 2 2 3 *Mariah Carey* J'adore !!! surtout "You know just how I like to see it (You know just how I like to see it)" !!!!! <3 :-°
~~~M!L@~~~ Il y a 19 an(s) 8 mois à 14:41
8087 3 3 6 ~~~M!L@~~~ Site web Jadoooore Youhouhouuuu le clip aussi bababa mais jsais pas pourquoi il a rien de particulier mais jkiffe trop le clip mdrr
thanks pour la trad
*Mariah Carey* Il y a 19 an(s) 7 mois à 16:32
5241 2 2 3 *Mariah Carey* Dsl mais j'm troooop cette song ! :-D donc je me doit de mettre encore un commentair ! Le clip aussi est troooop sensuelle et leurs voix 8-D <3 chui amoureuz ! et le style du mec ki mord sa lèvre.... aaaaaaaa jadooore 8-| <3 8-D :'-)
One in a Million... Il y a 19 an(s) 7 mois à 17:28
5364 2 2 5 One in a Million... Jaime bien la ziks :-) kelkun pouré t-il traduire "what if" des 112 svppppp ;-)
astepik Il y a 19 an(s) 7 mois à 20:36
5227 2 2 3 astepik la première foi ke g écouter 112 ct en 2002 avec "dance with me" mais avec "you already know"......c ......c.......sincerement j'adore...le clip est pluto agréable..(évidemen ils ont choisi d filles o mensuration irréprochable..kelsurprize!!),enfi n bref, tout sa nempeche ke la chanson est très belle,un brin afrodisiac.. :-°
Miss_57 Il y a 19 an(s) 5 mois à 19:14
5276 2 2 4 Miss_57 oooh je vais faire une demande officiel là.. <3 lol ! l'album l'est troooooop classe et voilà je me demandais si y en aurait qui serait motivé pr traduire qqu autres chansons ??! :-D ... :-/ je suis pas encore assez douée en anglais ptdr dc voilà .. ça serait gentil quoi !!
allé bisous tt le monde
NiNiNeUhHh Il y a 19 an(s) 5 mois à 19:23
5360 2 2 5 NiNiNeUhHh j'adore cette song, vraiment trop bien <3
le seul pb c que les paroles ne sont pas toujours exactes..
par exemple pour le refrain c'est "Papa coming home, like to give you that raw".. pour parfaire cette magnifique chanson je conseil de chercher les paroles originales.
et aussi,foxy brown ne chante pas dans cette version, c'est seulement pour le remix

la chanson sera bien mieux après les retouches, c certain :-)
Aaliyah_girl Il y a 19 an(s) 3 mois à 15:38
8106 3 3 5 Aaliyah_girl alala qu es qu elle est belle cette chanson!je l aime trop!elle es douce et en plus avec les voix de 112!c es parfait!!!merci pour la traduction! :-)
houston3302 Il y a 18 an(s) 11 mois à 12:22
5229 2 2 3 houston3302 Moi je dit respect a 112, oui :-\ !!!Cette chason est superbe,avec des superbe voix et des superbe parole, du 112 quoi!!!!
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000