Paroles et traduction de la chanson «Smother My Brother» par The Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Smother My Brother (Etouffer Mon Frère)

You stupid dick, You fucking prick
Toi stupide bite, Toi putain de piqûres
You make me sick, So fucking sick
Tu me rends malade, putain malade
I'll put a pillow on your head
Je mettrai un oreiller sur ta tête
And smother it... . . Yeah
Et étouffe-le... . . Ouais

It would be nice to end your life
Il serait agréable de finir ta vie
No holiday, get together
Pas de vacances, soyons ensemble
You smother underneath a pillow
Tu es étouffé au-dessous d'un oreiller
Filled with feathers
Rempli de plumes

In your room I'll creep
Dans ta chambre je ramperai
As you fucking sleep
Comme toi tu dors foutument bien
I'll take your pillow case
Je prendrai ta taie d'oreiller
And place it comfortably in your face
Et je la placerai confortablement sur ton visage

I'm gonna smother my brother, Smother my brother
Je vais étouffer mon frère, Étouffer mon frère

Brotherly love, who gives a fuck ?
L'amour fraternel, qui en a à foutre ?
I put a pillow upon your face
J'ai mis un oreiller sur ton visage
And hold it there 'till you're
Et tiens-le jusqu'à ce que tu sois
Blue in the face... . Yeah
Bleu dans le visage... . Ouais

[[lyrics and music by Wednesday 13]]
[[paroles et musique par Wednesday 13]]