Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Would You Mind?» par Janet Jackson

Would You Mind? (Est-ce Que Ça Te Dérangerait?)

Baby would you mind touching me
Bébé ça te dérangerait de me toucher
Ever so slowly
Toujours si lentement
You're making me quiver
Tu me fais frissonner
Baby would you mind undressing me
Bébé ça te dérangerait de me déshabiller
Making me feel sexy
Tu me fais me sentir sexy
While in the moment
Pendant ce temps

[Chorus]
[Refrain]
'Cause I'm gonna
Car je vais
Bathe you, play with you, rub you, caress you
Te faire transpirer, jouer avec toi, t'astiquer, te caresser
Tell how much I've missed you
Te dire combien tu m'as manqué
I just wanna
Je veux juste
Touch you, tease you, lick you, please you
Te toucher, t'allumer, te lécher, te satisfaire
Love you, hold you, make love to you
T'aimer, te posséder, faire l'amour avec toi
And I'm gonna
Et je vais
Kiss you, suck you, taste you, ride you
T'embrasser, te sucer, te goûter, te chevaucher
Feel you deep inside me ooh
Te sentir profondément en moi ooh
I just wanna
Je veux juste
Kiss you, suck you, taste you, ride you
T'embrasser, te sucer, te goûter, te chevaucher
Feel you, make you come too
Te sentir, Te faire jouir aussi

Baby would you mind kissing me
Bébé ça te dérangerait de m'embrasser
All over my body
Sur tout le corps
You missed a spot there
Tu as oublié un endroit là
Baby would you mind tasting me
Bébé ça te dérangerait de me goûter
It's making me all juicy
Ca me rend juteuse
Feeling your lips on mine
De sentir tes lèvres sur les miennes

[Chorus]
[Refrain]

Baby would you mind coming inside of me
Bébé ça te dérangerait de rentrer en moi
Letting your juices free
De libérer ton jus
Deep in my passion
Profondément dans mon amour

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6929 2 4 6 le 13 février 2005 à 15h41.
All For You (2001)
Chanteurs : Janet Jackson
Albums : All For You

Voir la vidéo de «Would You Mind?»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lovecran2001 Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:59
6929 2 4 6 lovecran2001 Site web La traduc parle d'elle même, super chanson, moi qui n'aime pas la pop d'habitude, j'adore
Michaelette Il y a 19 an(s) 10 mois à 21:35
8129 3 3 4 Michaelette Site web lol!! woua! 8-| j'halucine! trop hot!
wild child Il y a 19 an(s) 10 mois à 22:57
10643 3 4 6 wild child provoc à fond... j'aurais préféré des paroles à double sens, ou très imagées, comme sait si bien faire son frère... mais bon, ça va la song, le mieux c'est quand même la "performance" sur scène... :-D ça c'est d'la performance! ça me fait trop marrer... sinon, encore une song pour passer une bonne nuit... :-) :-°
lovecran2001 Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:28
6929 2 4 6 lovecran2001 Site web Ah mais c'est clair, je l'ai vu en vidéo quand elle chante ça en concert...c vraiment cho, elle prend un mec de la salle, elle l'attache en forme de croix, il peut pas bouger et elle se frotte à lui pendant toute la chanson c démentiel...
Moni-Chan Il y a 15 an(s) 3 mois à 19:08
8692 3 3 5 Moni-Chan ROOOH punaise o__o !! C'est clair que là c'est clair que c'est provoc' là XD
CocciAngelWorthy Il y a 15 an(s) 1 mois à 22:30
5287 2 2 4 CocciAngelWorthy J'aime beaucoup Janet. Mais quand on voit ce qu'on reproche à certaines chanteuses... ça me fait rire.
coccinelle58 Il y a 14 an(s) 11 mois à 23:50
8187 3 3 5 coccinelle58 Site web Mon dieu mais c'est quoi c'est paroles dégulasse je suis choquer ! sa me surprend plus de voir janet chanter se genre de paroles vu certaines de ces autres chanson qui contienne des paroles tous aussi oser.
VERSACE Il y a 13 an(s) 8 mois à 08:28
5251 2 2 4 VERSACE mais les parole a c est gavé a la pas froit au yeux
VERSACE Il y a 13 an(s) 8 mois à 08:30
5251 2 2 4 VERSACE Elle c est vraiment gavé on peu dire q elle a pas froit au yeux
Caractères restants : 1000