Paroles et traduction de la chanson «Plasmatic» par Zeromancer

Plasmatic (Plasmatique)

Eat my soul
Mangez mon âme.
From a silverspoon
Avec une cuillère en argent.
Think I need some of that
Vous pensez que j'ai besoin d'une partie de cela.
Breathing room
Une pièce pour respirer
Do you hear ?
Entendez-vous ?
The ringing in my ear
La sonnette dans mon oreille.
Am I the only one
Suis je le seul
Who can make myself
Qui peut me faire
Disappear
Disparaître.

Plasmatic
Plasmatique.
What is wrong when your
Ce qui est mal quand votre
Ego is a rose in bloom
Ego s'est levé en fleur.
Plasmatic
Plasmatique.
All I know is my
Tout ce que je sais c'est que mon
Ego is a room without a view
Ego est une salle sans vue.

Fed up of repeating myself
J'en ai marre de me répéter.
You are looking for something I haven't got
Vous recherchez quelque chose que je n'ai pas.
Fed ex dreams when things are too slow
Les rêves nourris quand les choses sont trop lents.
Only let you know
Je vous laisserais seulement savoir
What you need to know
Ce que vous avez besoin de savoir.

Now is the time
Il est temps maintenant,
For you and me
Pour vous et moi.