Paroles et traduction de la chanson «Cold Fish» par Queen Adreena

Cold Fish (Poisson Froid)

Strip me down and bare my soul,
Déshabilles moi vers le bas et denudes mon âme
Cut my heart out,
Coupes mon coeur dehors
Eat me whole,
Manges moi toute entiere
Taunt and bait me, invalidate me.
Bafoues moi et frappe moi, invalides moi
Cold fish,
Poisson froid
In my little dish...
Dans ma petite assiette
Cast your hook and reel me in,
Lance ton hameçon et titubes moi dedans
Faster more fast,
Plus rapide plus vite
Break me in
Casses moi dedans
Castigate me, go on and make me.
Châtis moi, continues et fabriques moi
Cold fish,
Poisson froid
Splish splish splish.
Splish splish splish. (1)

(1) bruit d un poisson qui "saute" sur l eau ou un truc comme ca, je pense