Paroles et traduction de la chanson «World Wide Waste» par Force Fed

World Wide Waste (L'organistation Mondial Du Gachis)

THEY DON'T FEEL LIKE THEY HAVE DONE WRONG
Ils ne se sentent pas responsables
UNCONSCIOUSNESS IS THE LAW
Car l'inconscience est devenue banale
IN THE NAME OF COMFORT AND PROFIT
Au nom du confort et du profit
VICIOUS CIRCLE
Un cercle vicieux s'est formé
AN ECOCIDE THAT'LL ONLY STOP
Un écocide qui ne s'arrêtera
WHEN WE'RE ALL DEAD
Qu'avec notre disparition

WORLD WIDE BLINDNESS
L'Organisation Mondiale de l'Ignorance
WORLD WIDE GREED
L'Organisation Mondiale de l'Avidité
WORLD WIDE MADNESS
L'Organisation Mondiale de l'Hystérie
WORLD WIDE WASTE
L'Organisation Mondiale du Gâchis

FIRST NAMES ARE NOW HARD TO BEAR
Certains prénoms sont devenus durs à porter
SHORES STAINED FOR YEARS, HANDS ARE CLEAN
Des côtes souillées pour des années, ils s'en lavent les mains
" PRESTIGE " WRONG NAME, WRONG BOAT WRONG COVERAGE
" Prestige ", mauvais nom, mauvais bateau, mauvaise couverture médiatique
FLUSHING OUT TANKERS, HIDEOUS MONSTERS, OPEN-SEA CANCER
Dégazages sauvages, navires répugnants, cancer en haute Mer

NOW IT'S ONLY
Maintenand il y a seulement
MEAT INTO DEATH
De la viande dans la mort
OIL INTO SMOKE
Du pétrole dans les fumées noires
CARS INTO RUST
Des voitures dans des tas de rouille
CASH INTO TRASH
Des richesses dans des déchets

SOLUTIONS ARE HERE WHY NOT CHANGE ?
Les solutions existent, pourquoi ne pas changer ?
NATURE COULD BE OUR SERVANT
Les forces de natures pourraient êtres à notre service
PROGRESS DOESN'T MEAN EXCESS, IN MY OPINION
" Progrès " ne doit pas rimer avec " Excès "
LIFESTYLES FORMATTED OUR MINDS, WE'RE ALL TO BLAME
Notre style de vie a formaté nos esprits, nous sommes tous coupables