Paroles et traduction de la chanson «Illuminati» par Malice Mizer
Illuminati (Illuminati(1))
Magical or Meriment. Comunion with Nimrod.
Magie ou divertissement. Communion avec Nimrod
Fuku wo nugi
Enlève tes vêtements.
Yoko tawaru sugata ni inori wo sasagete
Et j'offre une prière à ton corps prosterné
Magical or Meriment. Comunion with Nimrod.
Magie ou divertissement. Communion avec Nimrod. (2)
Moshi ichido te ni shite shimaeba nogareru koto wa dekinai
Si je t'attrape juste une fois tu ne pourras plus t'enfuir
David no hoshi no moto de subete to majiwaru
Nous nous unirons à tout dans l'etoile de david
Toki hanatareta sono karada kara nagareru chi mo itami mo mayaku e to kawaru
La douleur et le sang qui découlent de ce corps libéré se tourneront vers le plaisir
Sukuwarenu karada de odoru shigusa wa Semiramis no yô ni utsukushiku
Les gestes dansants de ton corps incorrigible tiennent de la beauté de Semiramis(2)
Mi wo yudane mogaki kuruimau karada wo
Investissant ton corps, ce corps qui se tord dans sa dance alliénée
Holy Grail de itadaki e to noboritsumereba ii
Tu peux monter au sommet pour recevoir ton Saint Graal
[CALL BLACK]
[APPEL NOIR]
I'm sunk in the abysmal swamp
Je me noie dans le marais abyssal
[BORN AGAIN]
[NAITRE ENCORE]
Where there is no foothold
Où l'on n'a plus pied
[GROVE]
[PLANTATION]
I have reached the watery depths
J'ai atteint les profondeurs immergées
[WHAT SHOULD YOU DO ? ]
[QUE DOIS-JE FAIRE ? ]
Distorted face...
Visage déformé...
Magical or Meriment. Comunion with Nimrod.
Magie ou divertissement. Communion avec Nimrod
Moria ni mi o otoshi yurete... yurete yume no naka de odoru
Dans la moria laisse tomber ton corp et il vacillera... il vacillera et dancera dans un rêve (3)
Yume no hazama de buazu o kuchi ni kuwae yureru mune mo karada mo towa ni ayatsurarete
Dans ce rêve prend Boaz dans ta bouche, et laisse ta poitrine et ton corps etre manipulés pour l'éternité.
Sukuwarenu karada de odoru shigusa wa Semiramis no yô ni utsukushiku
Les gestes dansants de ton corps incorrigible tiennent de la beauté de Semiramis
Mi wo yudane mogaki kuruimau karada wo
Investissant ton corps, ce corps qui se tord dans sa dance alliénée
Holy Grail de itadaki e to noboritsumereba ii
Tu peux monter au sommet pour recevoir ton Saint Graal
Magical or Meriment. Comunion with Nimrod.
Magie ou divertissement. Communion avec Nimrod
(1)L'Illuminati est, en bref, c'est un jeu de role dont la théorie est basée sur la conspiration, censée controler le monde, faire des experiences interdites, torturer des gens etc... o. O''
(2)Nimrod et Semiramis sont des personnages des légendes assyriennes
(3)Moria : Moria, bien que ce soit en effet un endroit en terre du milieu(religieusement), c'est également un endroit sur l'île Lesbos ! C'est aussi le nom d'une nymphe qui ramena un homme a la vie aprés qu'il eu été tué par un serpent
cette chanson a été tres dur a traduir et je dois avouer que meme en japonais elle n'a pas vraiment de sens alors pas de message pour me dire que vous comprennez rien svp parce que je comprend pas plus ^^'''
3
4
6
le 9 février 2005 à 21h16.
Voir la vidéo de «Illuminati»
Vos commentaires
Si y'a kekun ki comprend, ça doit bien etre Gackt ou Mana, lol
Le clip il est génial,c'est vrai qu'il est peu bizar...MAIS GACKT EST TROP BEAU DEDANS!!!!! <3 <3 <3
BoNnE jOuRnÉe :-D
elle est très bien en plus
Merci Lost^^ :-)
"cette chanson a été tres dur a traduir et je dois avouer que meme en japonais elle n'a pas vraiment de sens [ ... ] "
Illuminati n'est pas qu'un jeu de roles.
Cette chanson a beaucoup de sens car Illuminati est la classe dirigeante pour ainsi dire.
Nous la retrouvons sur le billet de un dollar avec la piramide aveugle, seul le sommet est capable de voir et domine ainsi le reste de la piramide, le peuple.
"Tu peux monter au sommet pour recevoir ton Saint Graal " représente surement cette piramide.
Cette association d'élite dans l'élite est dite Sataniste et " Bohemian club "
qui est associé aux Illuminati dédie un culte à Nimrod.
"Dans ce rêve prend Boaz dans ta bouche, et laisse ta poitrine et ton corps etre manipulés pour l'éternité."
"Magie ou divertissement. Communion avec Nimrod
Nous nous unirons à tout dans l'etoile de david"
La première phrase ci dessus montre que les Illuminati manipulent.
...
L'atteinte du Saint-Graal, c'est l'une des idée en franc-maçonnique, qui est la connaissance (apporté par Lucifer pas "satan" dans ce cas précis). Pour l'atteindre il font des cérémonies, des réunions. Pour l'élévation intellectuelle.
Les hauts gradés en franc-maçonnerie font des cérémonies un peu plus...comme décris dans la chanson, et ont le statut d'illuminé, "illuminati" veut dire être éclairé, avoir la connaissance de tout.
Nimrod personnage de la Bible, est un sumérien, qui s'est rebellé contre Dieu. Rebelle, car il a voulu atteindre Dieu (construction de la tour de Babel).
L'idée des illuminati ce n'est pas seulement faire de la conspiration en contrôlant le monde, mais bel et bien de prendre la place de Dieu en faisant des sacrifices, et étant guidé par des rebelles tels que Nimrod, ou Satan. Pour mener leur mission il faut atteindre la connaissance divine.
Et les illuminati existent