Paroles et traduction de la chanson «All I Taste Is What's Her Name» par From Autumn To Ashes

All I Taste Is What's Her Name (Tout Ce Que Je Goute Est Son Nom)

The tears suspend.
Les larmes s'interrompent.

[Chorus]
[Refrain]
Smiles are not more than (empty love)
Les sourires ne sont rien d'autre que (de l'amour vide).
Locked doors can keep you alone
Les portes verrouillées peuvent te garder seul.
Forever paint words (from your lips) in a house that's no longer your home
Pour toujours des mots peint(de tes lèvres) dans une maison qui n'est plus la tienne.
Take the dreams I know (as my own) and it worsens weekends
Prend les rêves que je connaissais (comme les miens) et ils empirent la fin de semaine.
Thanks again for my misery. And you run with fake friends
Merci encore pour toute ma misère. Et tu cours avec de faux amis.
I'm sick of your sad songs and sing alongs.
Je suis écoeurer de tes chansons tristes et de chanter à côté.
I kind of like it when things are wrong.
On dirait que j'aime ça quand les choses vont mal.
Straight from left end,
Directement du fin fond,
They'll shout corrections,
Ils crieront les corrections.
And I'll decline, I'll decline
Et je refuserai, je refuserai.
A source of comfort or some protection
Une source de confort ou d'une certaine protection.
And I'll decline
Et je refuserai.

[Chorus]
[Refrain]

In your throat
Dans ta gorge.
You will see
Tu vas voir.
Surface relocated
Surface localisée.
Therapy.
Thérapie.
All I taste of today
Tout ce que je goûte d'aujourd'hui.
Is the shame (of) my whore prey
C'est la honte (de) ma putin de prière.
All I know are apologies
Tout ce que je sais se sont des excuses.
Do you feel the shame ?
Sent tu la honte ?