Paroles et traduction de la chanson «Kill Myself» par Society 1

Kill Myself (Me Tuer)

Look at what I have done
Regarde ce que je ferais
Look at what I've become
Regarde ce que je deviens
The power of my name
Le pouvoir de mon nom
Has driven me insane
Ma conduit à la folie

Don't know what else to say
Je ne sais que dire
There's nothing left to say
Il n'ya rien à dire
Time to make this go away
Il est temps de faire partir ça

[Chorus : ]
[Refrain : ]

I want to kill myself inside of you
Je veux me tuer à l'interieur de toi
So when I die you'll feel what you put me through
Et quand je meurs tu aimerai me sentir à travers

I can't live with you here
Je ne peut vivre avec toi ici
Wanting me it's all for fear
Ne pas être à la hauteur pour toute cette peur
Don't know what else to say
Je ne sais quoi dire
There's nothing left to say
Il n'y'a rien à dire
I'd die to make this go away
J'aimerai mourrir pour faire partir ça

[Chorus : ]
[Refrain : ]

I want to kill myself inside of you
Je veux me tuer à l'interieur de toi
So when I die you'll feel what you put me through
Et quand je meurs tu aimerai me sentir à travers

Looking at me
Regarde moi
What do you see ?
Que vois tu ?
Someone you want
Quelqu'un te veut
Something to be
Quelque chose est
Worship me now
Adore moi maitenant
Wondering how
Quel misère
You can become the only one
Tu peut devenir l'unique

[Chorus : ]
[Refrain : ]

I want to kill myself inside of you
Je veux me tuer à l'interieur de toi
So when I die you'll feel what you put me through
Et quand je meurs tu aimerai me sentir à travers