Paroles et traduction de la chanson «Long Time Coming» par The Zutons

Long Time Coming (Le Temps Arrive)

Long time coming
Le temps est arrivé
But no one seen it coming
Mais personne ne l'a vu venir
Long gone then
Longtemps il est allé
And your heart is still running
Et ton coeur est encore en train de courir
Now you're thinking bout the times
Maintenant tu penses aux fois
And the things you should've done
Et aux choses que tu aurais du faire
Well you might as well forget it
Bien que tu pourrais les oublier
In the end you have won
Pour finir tu as gagné

Long-gone letters
Longtemps les lettres sont allées
Well it makes you feel better
Bienque ca te fasse aller mieux
Now you spend your days calm
Maintenant tu passes tes jours au calme
But you spend the night shattered
Et tu passes des nuits brisées

It's a long time now
C'est il y a longtemps maintenant
To be left in no doubt
Etre parti sans soucis
It's a long time change
C'est le temps qui change
Do you still feel the same ?
Te sens-tu encore le même ?

And you just can't shake that mood
Et tu ne peux pas secouer cette humeur
Cause she's poisoned all your food
Parce qu'elle est empoisonnée par toute ta nourriture
Now you're bogged down in those blues
Maintenant tu es embourbé dans des bleus
And you just can't shake them loose
Et tu ne peux pa les secouer lâchement

It's a long time coming
C'est le temps qui arrive

It's a long time now
C est il y a longtemps maintenant
To be left in no doubt
Etre parti sans soucis
It's a long time change
C'est le temps qui change
Do you still feel the same ?
Te sens-tu encore le même ?
Long time coming
Le temps arrive