Paroles et traduction de la chanson «Rock With You» par Inner Circle

Yeah !
Ouais !
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do, yeah
C'est ce que nous voulons faire, ouais

Let's talk a while my friend
Parlons un peu mon ami
Find out what's on your mind
Et trouvons ce que tu as en tête
Drift away in a darkness
Dérive dans l'obscurité
We've been sleepin' much too long
Nous dormons depuis trop longtemps
Get up, it's time to get up
Debout, il est temps de se lever
We gotta carry on
Nous devons continuer
Let's carry on, yeah
Continuons, ouais

All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do, yeah
C'est ce que nous voulons faire, ouais

Like a rose in the summer in the midst of thorns
Comme une rose en été au milieu des épines
Our love must grow
Notre amour doit grandir
The rivers must flow
Les rivières doivent couler
We've been sleepin' much too long
Nous dormons depuis trop longtemps
Get up, it's time to rise
Debout, il est temps de se lever
We gotta carry on
Nous devons continuer
We gotta carry on, yeah
Nous devons continuer, ouais

All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire

We gotta carry on
Nous devons continuer
Let's carry on
Continuons
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
Get up, it's time to rise
Debout, il est temps de se lever

All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire
All I wanna do is rock with you
Tout ce que je veux faire c'est bouger avec toi
Shout it out and tell your friends too
Crie-le fort et dis-le aussi à tes amis
Love is me, love is you
L'amour c'est moi, l'amour c'est toi
This is what we wanna do
C'est ce que nous voulons faire