Paroles et traduction de la chanson «Why» par Diffuser

Why (Pourquoi)

No one could ever just take a chance on their lives
Personne n'a pu prendre juste une chance dans leur vie
No one could ever just say the words on their minds
Personne n'a pu indiquer les mots sur leur esprit
Breakdown and bulletproof lonely stare
Déprime et regard protégé contre les balles
You give whenever you're dreaming
Tu donnes toutes les fois que tu rêves
Angels are tired of living life
Les anges sont fatigués de la vie qui vit
Watching the way you've been treated
En regardant la manière dont tu as été traité
Six days since you were in Michigan
Six jours puisque tu étais au Michigan
Hoping for someone to tell you
Espérant pour que quelqu'un te dise
Those thoughtless questions that you need to know
Ces questions irréfléchies que tu dois savoir

[Chorus]
[Refrain]

Don't ask me why
Ne me demande pas pourquoi
My mouth is dry
Ma bouche est sèche
Can't find the words
Tu ne peux pas trouvé les mots
I must confide
Je dois me confier
Don't ask me why
Ne te demande pas pourquoi
My tongue is tied
Ma langue est attachée
Without you here
Sans toi ici
I can't survive
Je ne peux pas survivre

She read the Robert Frost paperback in July
Elle lit le Robert Frost en juillet
He wrote that sorry's, so hard to say
Il dit que désolé, c'est trop dur à dire
When you're right
Quand tu as raison
Breakdown the bulletproof lonely stare
Déprime et regard protégé contre les balles
You give whatever you're dreaming
Tu donnes toutes les fois que tu rêves
Angels are tired of living life
Les anges sont fatigués de la vie qui vit
Watching the way you've been treated
En regardant la manière dont tu as été traité
Six days since you were in Michigan
Six jours puisque tu étais au Michigan
Hoping for someone to tell you
Espérant pour que quelqu'un te dise
Those thoughtless questions that you need to know
Ces questions irréfléchies que tu dois savoir

[Chorus 2x]
[Refrain 2x]

Don't... ask... me... why
Ne... me demande... pas... pourquoi
Don't ask me why !
Ne me demande pas pourquoi !