Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Heartbeat» par Tahiti 80

Heartbeat (Battements De Coeur)

Enough for me is not much for you
Assez pour moi n'est pas trop pour toi
Won't you forgive me that's all I can do
Me pardonneras-tu c'est tout ce que je peux faire

Can you feel my heartbeat
Peux-tu sentir les battements de mon coeur
When I'm close to you
Quand je suis près de toi

I'll never find another way to say
Je ne trouverai jamais une autre manière de te dire
I love you more each day
Que je t'aime plus chaque jour
It's quite romantic I know
C'est un peu romantique je sais
That's how I wanna feel today
C'est ainsi que je veux me sentir aujourd'hui
I wanna feel this way, today
Je veux me sentir ainsi, aujourd'hui

Can you feel my heartbeat
Peux-tu sentir les battements de mon coeur
Can you feel my heartbeat
Peux-tu sentir les battements de mon coeur
When I'm close to you
Quand je suis près de toi

I'll never find, no I'll never find
Je ne trouverai jamais, non je ne trouverai jamais
Another way to say
Une autre manière de te dire
I love you more each day
Que je t'aime plus chaque jour

 
Publié par 6227 2 3 6 le 10 février 2005 à 19h18.
Puzzle (1999)
Chanteurs : Tahiti 80
Albums : Puzzle

Voir la vidéo de «Heartbeat»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

ZoRoRe Il y a 19 an(s) 7 mois à 17:36
5388 2 2 5 ZoRoRe Site web Tien c'est domage qu'il n'y ai aucune remarque parceque cette chanson est vraiment trés bien ! merci pr la traduc
MrFreeze Il y a 19 an(s) 7 mois à 02:06
5367 2 2 5 MrFreeze Site web G du mal a me procurer les CDs... :-(
frediplume Il y a 19 an(s) 2 mois à 18:14
5273 2 2 4 frediplume je viens de découvrir ce groupe et j'aime vraiment ce qu'il font , d'ailleurs c'est bien dommage qu'il n'y ai aucune traduction du dernier album: FOSBURY .. qui est vraiment très bien. on peut ecouter des extrait sur leur site officiel.
gaux Il y a 19 an(s) 1 mois à 15:54
6665 2 4 5 gaux cette chanson est géniale mais sur l'album celle que je préfère est de loin mr davies!!
Caractères restants : 1000