Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Wasn't Prepared» par Eisley

I Wasn't Prepared (Je N'étais Pas Préparé)

Oh, when the day is blue
Oh, quand le jour est bleu
I sit here and wonder about you
Je m'assoie là et me pose des questions à ton sujet.
And how the pollen fell
Et comment le pollen est tombé
All around your face in strange yellow patterns
Tout autour de ton visage en formant un étrange dessin

But, I wasn't prepared for this
Mais, je n'étais pas préparé pour ça
I... . .
Je …. .
I wasn't prepared for this
Je n'étais pas préparé pour ça
I …. .
Je ….

When the morning came
Quand le matin arrivait
The bees flew down and wrapped themselves around me
Les abeilles volaient et s'enroulaient autour de moi
And That's when I spoke the words
Et c'est quand je disais les mots
To have them trace your face for me in pollen
Pour les faire tracer ton visage dans le pollen

But, I wasn't prepared for this
Mais, je n'étais pas préparé pour ça
I …. .
Je …. .
I wasn't prepared for this
Je n'étais pas préparé pour ça
I... . .
Je ….

Come, Come, back to me my, my darling
Vient, vient, de nouveau avec moi mon, mon chéri
Come, Come, back to me my, my darling
Vient, vient, de nouveau avec moi mon, mon chéri

I wasn't prepared for this
Je n'étais pas préparé pour ça
I …. .
Je …. .
I wasn't prepared for this
Je n'étais pas préparé pour ça
I... . .
Je …. .

When the day is blue
Quand le jour est bleu
I sit here and wonder about you
Je m'assoie là et je me pose des questions à ton sujet

 
Publié par 5388 2 2 5 le 11 février 2005 à 18h46.
Laughing City (2003)
Chanteurs : Eisley
Albums : Laughing City

Voir la vidéo de «I Wasn't Prepared»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

OoFly_du_59oO Il y a 19 an(s) 5 mois à 16:31
5910 2 3 5 OoFly_du_59oO Site web <3 <3 <3 chason magnifique, voix magnifiques...
J'adOOOre Eisley :-° :-°
Gundark Il y a 17 an(s) 9 mois à 21:54
5355 2 2 5 Gundark bonsang si ils se produisaient en europe on serait :'-) elles ont des yeux terrible ! des voix d'ange ! Je trouve que le style ressemble tout pititititi peu à Muse mais très aféminé mais vraiment
Caractères restants : 1000