Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Nothing» par Society 1

Nothing (Rien)

Nothing for me
Rien pour moi
Nothing for you
Rien pour toi
Nothing
Rien
Nothing to see
Rien à voir
Nothing to do
Rien à faire

Nothing
Rien
Nothing to give
Rien à donner
Nothing to prove
Rien à prouver
Nothing
Rien
Nothing to see
Rien à voir
Nothing to lose
Rien à perdre

Nothing for me
Rien pour moi
Nothing for you
Rien pour toi
Nothing to see
Rien à voir
Nothing to do
Rien à faire

You can't be what you want to be ( x 2)
Tu ne peut pas être se que tu veut être ( x 2)

Nothing
Rien
Nothing to hide
Rien à cacher
Nothing to seal
Rien à voler
Nothing
Rien
Nothing to care
Rien à foutre
Nothing to feel
Rien à sentir

Nothing
Rien
Nothing but want
Rien mais vouloir
Nothing but need
Rien mais besoin* " avoir besoin "
Nothing
Rien
Nothing but hate
Rien mais Haïr
You want to feed
Tu voudrais mangé

Nothing for me
Rien pour moi
Nothing for you
Rien pour toi
Nothing to see
Rien à voir
Nothing to do
Rien à faire

You can't be what you want to be ( x4 )
Tu ne peut pas être se que tu veut être( x4 )

Look what you've become
Regarde ce que tu es devenu
You're the only one
Tu es le seul
That is left to inside
Abandonné de l'intérieur
Alone and don't deny
Seul ne le renie pas

You can't be what you want to be ( x5)
Tu ne peut pas être se que tu veut être ( x5 )

 
Publié par 8118 3 3 6 le 7 février 2005 à 15h06.
Exit Through Fear (2003)
Chanteurs : Society 1
Albums : Exit Through Fear

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Nothing»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Deadgirl Il y a 20 an(s) à 14:59
8118 3 3 6 Deadgirl :'-) suis contente que les remarques sont de retour bin voila tt se que je voulais dire :-D
Deadgirl Il y a 20 an(s) à 18:13
8118 3 3 6 Deadgirl Sinon cet chanson elle est vraiment cool je suis contente de l'avoir traduire c'est un très bon groupe ...ya pas bcp de monde qui le connaissent mais si vous avez l'ocaz d'écouter 1 jour bin vous verais ça pète le Q lol :-D ...voila bref

Deadgirl :-°
LucasR Il y a 19 an(s) 11 mois à 21:14
14267 4 4 6 LucasR Site web aparament le nouvel album est pas aussi super que celui-là mais bon ... je ne connais pas donc ne juge pas !! ;-)
Deadgirl Il y a 19 an(s) 11 mois à 21:52
8118 3 3 6 Deadgirl Ouais j'en ai écouter quelques une du nouvel album on va dire que sa a évoluer depuis que Alester leur bassiste et parti...un peut bizarre leur chansons mais y'en a ki sont comme même bien... :-)
F.O.A.D Il y a 19 an(s) 11 mois à 22:35
13410 4 4 5 F.O.A.D Site web jsavé meme pas ki zetai sur le site!! c super kum groupe merci davoir traduit!!!
Deadgirl Il y a 19 an(s) 11 mois à 08:43
8118 3 3 6 Deadgirl lOl derien c'est normal ;-)
F.O.A.D Il y a 19 an(s) 10 mois à 19:02
13410 4 4 5 F.O.A.D Site web society 1 en concert ce soir a toulouse le 7 a clermont ferrand et le 8 a paris (elysee montmartre) bon concert a ceux ki i von...
Fukin'Slut Il y a 19 an(s) 2 mois à 18:44
5291 2 2 4 Fukin'Slut Site web Merci pour la traduction, j'aime beaucoup se groupe aussi il est vraiment trop kewl :-D
Caractères restants : 1000