Paroles et traduction de la chanson «Velvet Snow» par Kings Of Leon

Velvet Snow (Neige De Velours)

Walking like you're stuck in velvet snow,
En train de marcher comme quand tu sèche dans la neige de velours,
Walking like you're stuck in velvet snow
En train de marcher comme quand tu sèche dans la neige de velours
Start in on your story and I'll go
Commence ton histoire et je devrais y aller
Walking like you're stuck in velvet snow
En train de marcher comme quand tu sèche dans la neige de velours

Glowing'cause you're sweating on the floor,
Radieuse car tu es en sueur sur le sol
Glowing'cause you're sweating on the floor
Radieuse car tu es en sueur sur le sol
Dancing like you'll never dance no more
En dansant comme tu n'as jamais dansé auparavant
Glowing'cause you're sweating on the floor
Radieuse car tu es en sueur sur le sol

And then you go, and when you go,
Et après tu y va, et quand tu y va,
You get to going way too fast, and I'm so slow
Tu es prête à faire ton chemin trop rapidement, et je suis si lent
Turn out the lights, she's coming to fight,
Sors de sous les lampes, elle vient pour se battre,
And then she'll go
Et après elle rentrera

Death row smoking getting to your face,
La fumée du quartier des condamnés à mort fait quelque chose sur ton visage
Death row smoking getting to your face
La fumée du quartier des condamnés à mort fait quelque chose sur ton visage
Showing off your something shaved and lacy,
M'as-tu vu raser quelque chose en or de dentelle
Death row smoking getting to your face
La fumée du quartier des condamnés à mort fait quelque chose sur ton visage

Little Jo, she warned me not to call you,
Petite Jo, elle m'avertit pas pour t'appeler,
Stoked that you were carrying some bad news
Pour t'alimenter de ce que tu veux porter comme mauvaises nouvelles
Leave it up to me and I'll just drown you,
Quitte ça pour moi et je me noierais juste pour toi,
Out into the city where you came from.
Juste en dehors de la ville d'où nous venons