Paroles et traduction de la chanson «Silver» par Moist

Silver (Moite)

So close your eyes
Ferme donc tes yeux
Your christ is gone
Ton christ est parti
The cripple boy that you once knew
Le garçon d'estropié que tu as connu une fois
The charm to make my chosen one
Le charme pour être mon choisi

The painted lips,
Les lèvres peintes,
Skin ripped and torn
Peau déchirée et déchirée
Come touch the feel and lick and smell
Le contact vient la sensation et lèche et sent
The scent of what I've worn so well
Le parfum que j'ai tellement bien porté

Everybody wants,
Tout le monde veut,
Everybody says,
Tout le monde dit
Everybody begs
Tout le monde prit
In time.
À temps.

So drink me in
Bois-moi ainsi à l'intérieur
Like tainted wine
Comme le vin corrompu
Go back down on my shopping cart
Retourne vers le bas avec mon caddie
And taste the dreams that are known to mine
Et le goût des rêves qui sont miens

A simple word
Un simple mot
A homeless glare
Une lumière éblouissante sans abri
That binds me with the finished thread
Ça me lie avec le fil fini
And brings me down to pleasures bed
Et m'abbat au lit des plaisirs

Everybody wants,
Tout le monde veut,
Everybody says,
Tout le monde dit
Everbody begs
Tout le monde prit
In time.
À temps.

You will be the first to ball
Tu seras le premier à la balle
And the feeling will be told
Et les sentiments diront

We are ! Moist silver
Nous sommes ! Argent moite

Morphine may be spinal ground
La morphine peut être la raison spinale
And you rest into my breath
Et tu repose dans mon souffle

We are ! Moist silver
Nous sommes ! Argent moite

A giant poised
Un géant porté en équilibre
The feel regrets
Les sentiments regrettés
A jouvious cure, a complex thrill
Un traitement jovial, un tressaillement complexe
A memory i wont soon forget
Une mémoire que je n'oublirai pas de si tôt

Washed out main
Forcément effacé
To low ones drive
Au bas ceux qui conduisent
The touch the feel and lick and smell
Le contact vient la sensation et lèche et sent
The earth that only you could sell
La terre que seulement tu pourrais vendre

Everybody wants,
Tout le monde veut,
Everybody says,
Tout le monde dit
Everbody begs
Tout le monde prit
In time.
À temps.

You will be the first to ball
Tu seras le premier à la balle
And the feeling will disolve
Et le sentiment se dissoudra

We are ! Moist silver
Nous sommes ! Argent moite

Morphine may be spinal ground
La morphine peut être la raison spinale
And its smothered into my breath
Et tu repose dans mon souffle

We are ! Moist silver
Nous sommes ! Argent moite

Take, take it all this time
Prend, prend ça tout ce temps
Oh, who do i want to follow
Oh, qui je veux suivre

Everybody wants,
Tout le monde veut,
Everybody says,
Tout le monde dit
Everbody begs
Tout le monde prit
In time.
À temps.

You will be the first to ball
Tu seras le premier à la balle
And the feeling will disolve
Et le sentiment se dissoudra

We are ! Moist silver
Nous sommes ! Argent moite

Morphine may be spinal ground
La morphine peut être la raison spinale
And its smothered into your breath
Et je repose dans ton souffle

We are ! Moist silver ! Silver !
Nous sommes ! Argent moite ! Argent !
Silver ! We are ! moist silver !
Argent ! Nous sommes ! Argent moite !
Silver ! We are ! Moist silver !
Argent ! Nous sommes ! Argent moite !