Paroles et traduction de la chanson «Hungry Like The Wolf» par Hole

Hungry Like The Wolf (Une Faim De Loup)

Down in the city, night is alive
Au fond de la ville, la nuit est vivante
Steam in the subway, earth is a fire
Vapeur sur le trottoire, la terre est en feux
Do do do do do do
Do do do do do do do
Woman you want me, give me a sign
Femme tu me veux, fait moi signe
You check my breathing
Tu surveilles ma respiration
I'm just a moment behind
Je suis juste un aperitif
Do do do do do do
Do do do do do do do

In touch with the ground
En contact avec le sol
I'm on the hunt I'm after you
Je suis en chasse je suis après toi
Smell like I sound
Tu sens comme j'entends
Lost and I'm found
Perdue et je suis trouvée
And I'm hungry like a wolf
Et j'ai une faim de loup
Night is alive
La nuit est vivante
Earth is afire
La terre est en feux
Yeah, I'm on the hunt I'm after you
Ouais, je suis en chasse je suis après toi
Smell like I sound
Tu sens comme j'entends
Lost and I'm found
Perdue et je suis trouvée
And I'm hungry like a wolf
Et j'ai une faim de loup

(Band trails off)
(Le groupe s'arrête)

Courtney : My hot chord got lost. Chad... forget it, it's, it's over. Oh, this
Courtney : Mon super accord s'est perdue. Chad... oublie ça, c'est, c'est finie. Oh, c'est si spontané.
Is so spontaneous.