Paroles et traduction de la chanson «Everything Is Weird» par Daisy Chainsaw

Everything Is Weird (Tout Est Étrange)

I was waiting all my life
J'ai attendu toute ma vie
To start living
Pour commencer à vivre
When I was a child
Quand j'étais une enfant
I understood living
J'ai compris la vie
Everything is weird (repeat)
Tout est étrange (répétition)
Then they all
Puis ils tout
With handed downs
Avec légué (1)
Destroy living I was
Détruisent la vie j ai
Waiting all my life
Attendu toute ma vie
To find my name
Pour trouver mon nom
Everything is weird (repeat)
Tout est étrange (répétition)
Everything is so very weird (repeat)
Tout est tellement très étrange (répétition)

(1) j avoue j ai pas trop compris, hand-down ca veut dire léguer