Paroles et traduction de la chanson «Gospel In Dusk -the Wich In Me- Part 3» par Autumn

Gospel In Dusk -the Wich In Me- Part 3 (Evangiles Dans Le Crepuscule -sorciere En Moi-partie3)

Awake, lord of the watchtower-North
Éveillé, seigneur du mirador du nord
Earth is rising for thee
La terre s'élève pour vous
Euros, lord of the east
Euros, le seigneur de l'est
Enlighten the sky for me
Éclairez le ciel pour moi

Awake, lord of the watchtower-South
Éveillé, seigneur du mirador du sud
Incense the fire I see
Mettez en fureur le feu que je vois
Sephyros, lord of the watchtower west
Sephyros, seigneur du mirador de l'ouest
Complete the other three
Achevez les trois autres

[Chorus]
[Refrain]
I haul down the moon, while my being fades away
J'affale la lune, tandis que mon être disparaît
And the ancestress of the gods descends in me
Et l'aïeule des dieux descend en moi
Euphoria and full sense are here to stay
L'euphorie et tout le sens doivent ici rester

Skyclad in the night, wrapped in air
Vêtu du ciel(1), pendant la nuit, enveloppé dans l'air

Equal and power absorbing
L'égalité et le pouvoir absorbés
Atheme, fruit and wine
Atheme, fruit et vin
Thoughts and Bodies we share
Pensées et Corps nous partageons

[Chorus]
[Refrain]

Gospels in dusk
Évangiles dans le crépuscule
Echoes of hymns whispering tunes
Les échos des hymnes chuchotant dans l'airs
Drifting through the night
Dérivant pendant la nuit

[Chorus]x2
[Refrain]x2

(1)je n'ai pas trouvé de meilleure traduction pour skyclad,

Clad voulant dire vêtu et sky le ciel...

Si vous avez une idée...