Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Good Kind» par The Wreckers

The Good Kind (Le Bon Genre)

'Do you wanna run away together ? '
“Veux-tu t'enfuir avec moi ? ”
I would say it was your best line ever
Je dirais que c'était ta meilleure réplique
Too bad I fell for it
Dommage que je me suis faite avoir
And I walked alone
Et j'ai marché seule
Waiting for you to come along
À attendre que tu viennes
Take my tortured heart by the hand
Que tu prennes mon coeur supplicié par la main
And write me off
Et que tu m'oublies

Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
Do you know I die ?
Sais-tu que je meurs ?
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
And it's not the good kind
Et ce n'est pas le bon genre

You forced me to become strong
Tu m'as obligée à devenir forte
When I just cry of being weak
Moi, je fait que pleurer sur ma faiblesse
And you think you know
Et tu crois savoir
And I would like to think so
Et j'aimerais penser ainsi
But do you know that when you go
Mais sais-tu que quand tu t'en vas
I fall apart
Je m'écroule

Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
Do you know I die ?
Sais-tu que je meurs ?
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
And it's not the good kind
Et ce n'est pas le bon genre
No, you're not the good kind
Non, tu n'es pas le bon genre

I'm tired of hiding behind these lying eyes
J'en ai assez de me cacher derrière ses yeux menteurs
I'm tired of this smile that even I don't recognize
J'en ai assez de ce sourire que moi-même ne reconnais pas

Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
Do you know I die ?
Sais-tu que je meurs ?
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
And it's not the good kind
Et ce n'est pas le bon genre

Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
Do you know I die ?
Sais-tu que je meurs ?
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
And it's not the good kind
Et ce n'est pas le bon genre

Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
Do you know I die ?
Sais-tu que je meurs ?
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?
And it's not the good kind
Et ce n'est pas le bon genre
No, you're not the good kind
Non, tu n'es pas le bon genre
Do you know I cry ?
Sais-tu que je pleure ?

 
Publié par 8637 3 3 5 le 29 janvier 2005 à 23h29.
BO One Tree Hill (2005)
Chanteurs : The Wreckers

Voir la vidéo de «The Good Kind»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
TiteKa77 Il y a 18 an(s) 4 mois à 19:17
5279 2 2 4 TiteKa77 Site web chui tombé amoureuz de cett chanson rien ken écoutan la guitare mé ls paroles snt osi merceilleuz! fo kel continu et merci à one tree hill de ns fair connaitre cte song! :-°
iPunkPlan Il y a 18 an(s) 4 mois à 23:33
5350 2 2 5 iPunkPlan Tres belle chanson comme pratiquement toutes celles de One Tree Hill ...
woumen864 Il y a 18 an(s) 1 mois à 16:25
5248 2 2 3 woumen864 VIVE LES WECKERS ET ONE TREE HILL(avec le bO Chad) <3 8-D Les paroles Krtonne :'-)
MARILYNEsuperstar Il y a 17 an(s) 9 mois à 22:32
8981 3 4 7 MARILYNEsuperstar Site web jaimeee<3
.o0 PCD Rockk! 0o. Il y a 17 an(s) 8 mois à 16:23
5355 2 2 5 .o0 PCD Rockk! 0o. Waw... :-(
I'm lOst withOut yOu Il y a 17 an(s) 5 mois à 20:34
5988 2 3 6 I'm lOst withOut yOu Awwhhhhh... Pas de mots tout simplement. :'-(
fm-air Il y a 16 an(s) 9 mois à 14:35
5212 2 2 3 fm-air Waouuh, cette chanson un vrai coup de coeur. Les paroles a couper le souflle :'-( G R O S C O U P D E C O E U R. <3
Never-Back-Down Il y a 15 an(s) 7 mois à 20:59
6715 2 4 5 Never-Back-Down Magnifique, rien a dire d'autre ! Aaah si : Merci One Tree Hill pour m'avoir fait connaitre cette chanson (et bien d'autres superbes) <3
mickie74 Il y a 15 an(s) 4 mois à 00:22
5259 2 2 4 mickie74 jador cette chanson,c grace à one tree hill ke je conè cette musique et surtt the wreckers!!! je conaissai déja michelle branch lorsqu'elle a chanter goodbye to you ds buffy mais pa jessica ki elle aussi une superbe voix!!
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000