Paroles et traduction de la chanson «Push Out The Jive, Bring In The Love» par Lostprophets

Push Out The Jive, Bring In The Love (Vire Le Jive, Apporte L'amour)

This time, we cry, and taste the bad times
Cette fois, nous pleurons, et goûtons aux mauvais temps
Can't you look through broken windows ?
Ne peux tu pas regarder derrière les fenêtres brisées ?
We dont usually get to see you
Nous n'avons pas l'habitude de te voir
Can't you look through broken windows ?
Ne peux tu pas regarder derrière les fenêtres brisées ?
It's no good
Ce n'est pas bien
Just go (It's no good)
Juste aller (ce n'est pas bien)

[Chorus] :
[Refrain] :
Another chance to go
Une autre chance d'aller
Another misplaced reason
Une autre raison mal placée
Another way to look at falling apart
Une autre manière de regarder tomber en morceaux
Another bit of love
Un autre morceau d'amour
Another wasted season
Une autre saison gaspillée
Another chance to watch it all become one
Une autre chance de l'observer devenir un seul

Can we try to fall back down through ?
Pouvons nous essayer de reculer derrière tout ca ?
Can't you look through broken windows ?
Ne peux tu pas regarder derrière les fenêtres brisées ?
But now got no time to wait for
Mais maintenant il n'y a plus le temps d'attendre
Can't you look through broken windows ?
Ne peux tu pas regarder derrière les fenêtres brisées ?
It's no good
Ce n'est pas bien
Just go (It's no good)
Juste aller (ce n'est pas bien)