Paroles et traduction de la chanson «Don't Stop (Doin' It)» par Anastacia

Don't Stop (Doin' It) (N'arrête Pas (de Le Faire))

Yeah, are you ready to do this one ?
Yeah, es-tu prêt à le faire ?
Alright then, let's go, wooooh
Alors ok, c'est parti, wooooooh
Ah come on', ohhhhhh yeah
Ah, vas-y, ohhhhhhh yeah

[Chorus]
[Refrain]

Don't stop doin' that thing you do
N'arrête pas de faire cette chose que tu fais
Oh, your sweet love is making me high, yeah
Oh, ton doux amour me fais planer, yeah
Don't stop givin' me all your love
N'arrête pas de me donner tout ton amour
I've been waiting for you all my life
Je t'ai attendu toute ma vie
Yes, you know i've been waiting
Oui, tu sais que j'ai attendu
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
Doin' it, doin' it
De le faire, de le faire
Don't stop doin' it baby
N'arrête pas de le faire bébé

They feed me all of their lives, yeah
Ils m'ont nourri de toutes leur vie, yeah
But I can't be messin' up, no
Mais je ne peux pas le rater, non
Gotta love, keep me satisfied
L'aimer me satisfait
And baby what I see
Et bébé ce que je vois
Whenever i look at you
A chaque fois que je te regarde
Is all i ever wanted in this world
C'est tout ce que j'ai toujours voulu dans ce monde
Nothing else is gonna do
Rien d'autre ne me satisferait

[Chorus]
[Refrain]

Friends got you down
Tes amis t'en dissuadaient
Oh, they say you must be a fool, no
Oh, ils te prenaient pour un fou, non
But there ain't nothin', no no
Mais ils n'y a rien, non non
That I wouldn't do for you
Que je ne ferais pas pour toi
'cause i'm out here, always wrong
Parce que je suis ici, incomprise
Every night and every day
Chaques jours et chaques nuits
And i'm asking just one thing
Et je ne demande qu'une seule chose
Don't you ever take your love away
Ne l'emmènes jamais ailleurs "(1)"

[Chorus]
[Refrain]

I'm giving you my all
Je te donne tout ce que j'ai
I ain't gonna leave your side
Je ne quitterai pas ton bord
I never let you fall
Je ne te laisserai jamais tomber
I won't be too far away
Je ne serai pas trop loin
Anytime, at night or day
N'importe quand, de jour comme de nuit
So baby just call, ooooooooh
Donc bébé appelle, ooooooooh
Just call me baby
Simplement appelle moi bébé