Paroles et traduction de la chanson «Six Moons Before The Day (the Silence)» par Alice In Darkland

Six Moons Before The Day (the Silence) (Six Lunes Avant Le Jour (le Silence))

I'm longing for silence
Je désire ardament le silence
I feel like sinking in it
Je me sens comme le couloir en elle
To escape from life
Pour s'échapper de la vie
Which like death
Ceux qui aiment la mort
Precedes me in every step of mine
Me précède dans chaque étape de la mienne
It is an imperious desire like the song of sweet muses
C'est un désir impérieux comme la chanson des douces muses
Everyone succumbs to its charm
Chacun succombe à son charme

Silence shrouds and shields me
Le silence et ses montures me protègent
It fills up my lonliness
Il emplit ma solitude
I will ride the waves of wind
Je chevaucherais sur les vagues du vent
In order to fly far away
Afin de voler loin, loin

I will remain alone
Je resterais seul
Nagging is the noise of melancholic memories
Harcelé est le bruit des mémoires mélancoliques
Like a crown of thorns
Comme une couronne d'épines
It has laid down on my heart
Elle à fixer sur mon coeur
Its screams of pain resound in my mind
Ses cris perçants écho de douleur dans mon esprit

Soft silence
Doux silence
Lymph of my reflections
Lymphe de mes réflexion
Nektar of my thoughts
Nectar de mes pensées
Inspirer of my most hidden dreams of escape
Inspirer de mes rêves d'évasion les plus cachés