Paroles et traduction de la chanson «Song1» par Mud Flow

Song1 (Chanson1)

I chose the poison
J'ai choisi le poison
Can't see the reason why wine
Je ne sais pas pourquoi le vin
Into my vein
Dans mes veines
Goes to my brain
Va jusque mon cerveau
I took the poison
J'ai pris le poison
In your direction
Dans ta direction
I've lost all affection
J'ai perdu toute affection
Lost inspiration
Perdu l'inspiration

I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
By the backdoor of your love
Par la porte arrière de ton amour
And the world, this is me true
Et ce monde, c'est vraiment moi
I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
The world, this is me true
Ce monde, c'est vraiment moi
It left me no surprises
Il ne m'a pas fait de surprise
I took the poison
J'ai pris le poison

He flows, the poison
Il coule, le poison
Rips our life, I have left
Il déchire nos vies, je suis parti
Something I feared
Quelque chose qui m'effrayait
Slowly appeared
Est apparu doucement
I took the poison
J'ai pris le poison
I found a reason :
J'en ai trouvé la raison :
I tried in vain
J'ai essayé en vain
To forget the pain
D'oublier la douleur

I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
By the backdoor of your love
Par la porte arrière de ton amour
And the world, this is me true
Et ce monde, c'est vraiment moi
I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
And the world, this is me true
Ce monde, c'est vraiment moi
He left me no surprises
Il ne m'a pas fait de surprise
I took the poison
J'ai pris le poison