Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Soft» par Kings Of Leon

Soft (Tendre)

I used to see you every day
J'avais besoin de te voir tous les jours
Used to see you every day
Besoin de te voir tous les jours
I danced around your folk and soul
Je dansais sur ta folk et ta soul
I danced to all your fucking soul
Je dansais sur toute ta putain de soul
I left you with your nose a bleedin'
Je t'ai quitté avec ton saignement de nez
And your toes creepin' around
Et tes orteils "remplis de chair de poule"
Ahhh so mundane and incomplete
Ahhh trop terre-à-terre et incomplette
Hand me down my pants and get me off this street
Vieux vêtements de mes halètements et enlève moi de cette rue

I'm passed out in your garden,
Je passe au dehors de ton jardin,
I'm in I can't get off so soft
Je suis dedans je ne peux pas partir si tendre
I'd pop myself in your body,
Je vais me mettre dans ton corps,
I'd come into your party but I'm soft
Je voudrais venir chez toi mais je suis tendre

Behind the fringe of a whiskey high
Derrière la lisière d'un bon whisky
Mutilating cat like eyes,
En train de mutiler un chat comme ces yeux,
And in your nose blood decadence
Et le sang de ton nez perds de la puissance
You try to drag me into your bohemian dancing
Tu essaye de me draguer avec tes danses de bohémienne
You paint my fingers and you paint my toes,
Tu peins mes doigts et tu peins mes orteils,
You let your perfect nipple show
Tu fait ton " parfait graisseur show "

 
Publié par 6126 2 3 5 le 19 janvier 2005 à 21h18.
Aha Shake Heartbreak (2004)
Chanteurs : Kings Of Leon

Voir la vidéo de «Soft»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Jesus 2.1 Il y a 14 an(s) 6 mois à 15:06
5963 2 3 6 Jesus 2.1 aucune remarques ? dégouté
Caractères restants : 1000