Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Tower» par Asrai

Tower (Tour)

She has met the stranger inside
Elle a rencontré l'étranger à l'interieure
Looking in the mirror
Regardant dans le miroir
She saw the face behind
Elle voyait le visage caché
And how can she forget
Et comment peut-elle oubliée
When it's staring in her face
Quand ça la dévisage
She can't remember where it went wrong
Elle ne peut se rappeller quand cela devint faux

Staring in the mirror
Fixé du regard par le miroir
It's the face on the wall
C'est le visage sur le mur
Screaming for these questions
Criant pour ces questions
But she already knew it all
Mais elle les sais déjà toutes

The silence marks the time
Le silence marque le temps
What's happening ?
Que se passe-t-il ?
Don't know
Ne pas savoir
And walked away
Et partir
And walked away
Et partir

A silence for the storm
Un silence pour la tempête
I lost your face in the crowd
Je perdait ton visage dans la foule
I thought that's what you wanted
Je pensais que s'était ce que tu voulais
But the fear keeps me screaming
Mais la crainte continue à me faire crier

She apologised for her abuse
Elle s'excuse pour ses abus
She believes her body is only for use
Elle croit que son coeur n'est voué qu'à être utiliser
Locked up in a tower
Enfermé dans une tour
Broken glass inside
Des vitres cassées à l'interieure
She's pressing her lips on the wall
Elle presse ses lèvres sur le mur
She screams out
Elle crit

But no one wants to hear
Mais personne ne veut entendre
But no one wants to hear
Mais personne ne veut entendre

She's a stranger to herself
Elle est une étrangère pour elle-même
She's a stranger to herself
Elle est une étrangère pour elle-même

 
Publié par 5373 2 2 4 le 2 février 2005 à 19h05.
Asrai
Chanteurs : Asrai

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000