Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Music And Me» par Michael Jackson

Music And Me (La Musique Et Moi)

We've been together
Nous sommes ensemble
For such a long time now
Depuis longtemps maintenant
Music, music and me
La musique, la musique et moi
Don't care whether all our songs rhyme now
Je me fiche de savoir si toutes nos chansons riment
Music, music and me
La musique, la musique et moi

Only know wherever I go
Je sais seulement que où que j'aille
We're as close as two friends can be
Nous sommes aussi proches que deux amis peuvent l'être
There have been others
Il y en a eu d'autres
But never two lovers
Mais jamais deux amoureux
Like music, music and me
Comme la musique, la musique et moi

Grab a song and come along
Prend une chanson et améliore la
You can sing your melody
Tu peux chanter ta mélodie
In your mind you will find
Tu trouveras dans ton esprit
A world of sweet harmony
Un monde de douce harmonie
Birds of a feather
Nous serons des oiseaux
We'll fly together
Nous volerons ensemble
Now music, music and me
La musique, la musique et moi
Music and me
La musique et moi

 
Publié par 10643 3 4 6 le 19 janvier 2005 à 20h24.
Music And Me (1973)
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Music & Me

Voir la vidéo de «Music And Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
GirlintheMirrOr Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:52
5890 2 3 5 GirlintheMirrOr Site web Bravo Wild! di donc, je viens tout juste de découvrir que tu faisais des traduc'! :-D
Mais bon tu le sais bien que je suis douée, hein! :'-)
En fait j'viens de découvrir que t'es plus bilingue que moi :-(
Mdr :-P

Sinan la chanson trop belle, j'adore sa voix toute mimi tout plein <3
*S*H*I*N*Y* Il y a 19 an(s) 6 mois à 21:51
9255 3 4 7 *S*H*I*N*Y* C ' est très mignon :-)
dreameuse Il y a 19 an(s) 5 mois à 17:50
5361 2 2 5 dreameuse Site web c est surement pas cette chanson ...qui fait le plus "frémi"( :'-) ) mais bon c vraie qu elle est trop mimi.... ;-)
Bee-Jeez Il y a 18 an(s) 10 mois à 23:36
8407 3 3 5 Bee-Jeez une musique très mignonne avec des paroles très belles meme si elles sont basiques...
l'instru est vraiment douce...
bref, j'adore :-)
babylicia Il y a 18 an(s) 7 mois à 22:01
9381 3 3 5 babylicia Trop manifique!!!!!! <3
indo--ich--chine Il y a 18 an(s) 7 mois à 22:15
5958 2 3 5 indo--ich--chine Site web Moi ça ne me dérange pas du tout que ses paroles était niaises avant,c'est tout le charme de son enfance... :-)

Par contre c'est sûr que maitenant,ses paroles sont beaucoup plus recherchées!!!!lol... :-P

J'aime bien sa bouille sur la pochette de l'album!!....hihiii!!!! :-\

RESPECT... :-\
Tia Yess Il y a 16 an(s) 6 mois à 20:24
9759 3 4 6 Tia Yess Site web <3
MJFeVeR Il y a 16 an(s) à 13:37
5209 2 2 3 MJFeVeR Elle est mignonne cette chanson :-D . Mais j'aime pa la boite du cd...
Moni-Chan Il y a 15 an(s) 6 mois à 22:30
8692 3 3 5 Moni-Chan Yeah !!
Moi aussi j'adore sa voix quand il était petit ! C'est fou comment un en gosse de cet âge peut avoir une telle voix ! Il me bluffera toujours c'est clair :'-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000