Paroles et traduction de la chanson «Capetown» par The Cranberries

Capetown (Le Cap)

I am anticipating my trip to Africa
Je savoure à l'avance mon voyage en Afrique
How I have always been waiting
Combien j'ai attendu
Far too long
Loin beaucoup trop longtemps
I'm not going to soundcheck
Je ne vais pas faire de concert
There's too much to do
Il y a beaucoup de choses à faire
I'm not going to soundcheck
Je ne vais pas faire de concert
I might fall for you
Je pourrais tomber pour toi
Rum dum dum dum dum day Africa
Rum dum dum dum dum dé Afrique
Rum dum dum dum dum day fall for you
Rum dum dum dum dum dé tomber pour toi

Five o'clock in the morning
5h du matin
My feet will touch the ground
Mes pieds vont toucher le sol
Five o'clock in the morning
5h du matin
No no sound
Aucun sons
We could take a safari
Nous pourrions faire un safari
All around
Tout autour
Go see Table (top) Mountain
Voir Table Mountain
In Capetown
Au Cap
Rum dum dum dum dum day Africa
Rum dum dum dum dum day Afrique
Rum dum dum dum dum day fall for you
Rum dum dum dum dum day tomber pour toi