Paroles et traduction de la chanson «Yeah You» par Embrace

Yeah You (Oui Toi)

Stranger,
Etranger,
You ever stole a win off the jaws of defeat ?
A tu déjà volé une victoire aux machoires de la défaite ?
When it's there for the taking you'll find me,
Quand elles seront la pour te mordre tu me trouera
I'll be dancing all over its teeth.
Je dancerai au dessus de ses dents

We're never gonna know our place, you and me,
Jamais nous ne serons sur le point de connaitre notre propre endroit, toi et moi
No we're not fitting in
Non, nous ne nous installerons pas

And we know what we're doing,
Et nous savons ce que nous faisons
And its too late to change now we've got the floor.
Et il est trop tard pour changer maintenant nous avons touché le sol
We've saved our time for living
Nous avons conservé notre temps pour vivre
And we aren't gonna take any shit anymore.
Et nous ne serons plus jamais sur le point de prendre du shit
No we ain't gonna take any shit anymore,
Nous ne serons plus jamais sur le point de prendre du shit
So suck your evil in.
Aspire ton démon en toi

Youmake changes,
Tu fais des changements,
You've always been too down on yourself for years.
Tu as toujours été trop dur avec toi pendant des années
You want a bow and take it.
Tu veux un salut et prends le

But we freedinners kids with the big ideas,
Mais nous les enfants avides de liberté avec de grandes idées
We'll always take the stick while ignoring the fear
Nous tiendrons toujours le bâton en ignorant la peur
That we could give it in
Que nous pourrions faire capituler

And we know what we're doing,
Et nous savons ce que nous faisons
And its too late to change now we've got the floor.
Et il est trop tard pour changer maintenant nous avons touché le sol
We've saved our time for living
Nous avons conservé notre temps pour vivre
And we aren't gonna take any shit anymore.
Et nous ne serons plus jamais sur le point de prendre du shit
No we ain't gonna take any hit anymore,
Nous ne serons plus jamais sur le point de prendre du shit
So suck you're evil in.
Aspire ton démon en toi

Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...
Yeah you. .
Oui toi...