Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Perpetual Desolation» par The Sins Of Thy Beloved

Perpetual Desolation (Perpétuelle Désolation)

Behind my blissful eyes
Derrière mes yeux merveilleux
A desolate soul conceals
Une âme abandonnée se cache
Finally I venture tho defy
Enfin je me risque à la défier
Thine arcane vigour
Ton obscure vigueur
I shall quell thee my foe
Je devrais te réprimer, mon ennemi
Eternal damnation shall
L'éternelle damnation devrais
Tumble o'er thee
Tomber près de toi

Decayed thou lay enlaced with sin
Tu te délabres et t'étales lacé par le péché
The serpents embraces thine pale body
Le serpent embrasse ton corps pâle
As thine extinction slowly emerges
Ainsi que ton extinction apparaît doucement
Thou yell thy cry of agony
Tu hurles tu pleures de douleur

Malicious I fetter thee awaiting thine rigor mortis
Malveillante je t'enchaîne attendant ta rigidité cadavérique
The demons of shallow will infest thine
Les démons superficiels t'infesteront
Obscene soul
Une âme obscène
My detest against thee impregnable of thine prayers
Mon dégoût contre tes innataquables prières
Passionate I shall await thine demise
Passionnée je dois attendre ton décès

Behind my blissful eyes a furious soul reveals
Derrière mes yeux merveilleux une âme furieuse se révèle
Thine soul in eternal torment
Ton âme est un éternel tourment
A shallow cist is now thine realm
Un si peu profond réservoir d'eau qui est maintenant ton royaume
In putrefaction thou shall repent
De putréfaction tu dois te repentir
As I return to my sole amenity
Alors que je retourne vers mon seul agrément
For eternal allegiance
Pour l'éternelle allégeance

 
Publié par 19202 3 4 7 le 16 janvier 2005 à 20h06.
Perpetual Desolation (2000)

Voir la vidéo de «Perpetual Desolation»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

th0r1eif Il y a 8 an(s) 4 mois à 16:32
10749 3 4 7 th0r1eif Site web <3
Caractères restants : 1000