Paroles et traduction de la chanson «Purity In Sorrow» par Sethian

Purity In Sorrow (La Pureté Dans Le Chagrin)

How many roads are there to walk ?
Combien de routes y'a-t-il a parcourir ?
How many stories to tell ?
Combien d'histoire à raconter ?
We are a predatory race
Nous sommes une race de prédateurs
Ready to kill for a sign of weakness
Prêts à tuer au moindre signe de faiblesse
I am a man with too little to give
Je suis un homme avec trop peu à donner
Alone against the world
Seul contre le monde
Where no one cares about the truth anymore :
Là où personne n'a d'attention pour la vérité
When these feelings come alive
Quand ces sentiments deviennent vivants
Purity in sorrow
La pureté dans le chagrin
We're going nowhere fast
Nous allons vite nul part
The contradictions last
La dernière contradiction
If I could just see behind the mire
Si je peux voir derrière la boue
This is the dawn of final days
C'est l'aurore des jours finals
An open grave
Une tombe ouverte
If I could turn back time
Si je ne peux pas faire virer le time
If I could explain
Si je ne peux pas expliquer
If I could take the road I see
Si je ne peux pas prendre la route que je vois
Further away :
Plus loin
How many songs must be unsung ?
Combien de chansons devront être méconnues ?
How many tears to cry ?
Combien de larmes à pleurer ?
We are a race of ingrates
Nous sommes une race d'ingrats
Clutching at straws at end of our days
Saisir la paille à la fin de nos jours
I know the meek shall inherit nothing
Je sais la douceur doit succéder au néant
There's no heaven above
Il n'y a pas de paradis au dessus
Walk away from the world of pain and sorrow
Marches loin du monde de la souffrance et du chagrin