Paroles et traduction de la chanson «In Abhorrence Dementia» par Limbonic Art

In Abhorrence Dementia (Dans une Haine Démentielle)

I admire the spiritual force of evil
J'admire la force spirituelle du mal
A pure supreme instinction in survival
Un pur et suprême instinct de survie
Never underestimate the powers of hatred
Ne sous-estimez jamais les pouvoirs de la haine
When the blackness overwhelming
Quand la noirceur vous accable

With a hostile image against all living
D'une image hostile de tout ce qui vit
The splendid visions of malignant breeding
Et de sublimes visions d'une race malveillante

The dominions on Earth shall return to the beast
Les territoires terrestres retourneront à la bête
As the darkside awaits the capture and feast
Tandis que le côté obscure attend la proie et festoient
With dark surrounding illusions
Entourés de noires illusions

Possession in passion, simplicity is intuitive
La possession dans la passion, la simplicité est intuitive
Native forces of violent misery
Les forces natives d'une violente douleur

The soil in a man's heart is stonier
La terre dans le coeur d'un homme est plus pierreuse
In stench of rot and sour ground
Dans l'odeur de la pourriture et de sol aigre
The obedient fall into cruelty
Celui qui obéit tombe dans la cruauté
Where all arts of life shall be undone
Où tout art de vivre sera détruit

A madness wells up in me
Une folie jaillit en moi
As I swallow the pain
Tandis que je ravale ma souffrance
Where unbounded evil reign
Où règne un mal déchaîné
In Abhorrence Dementia
Dans la haine démentielle