Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Devil's Temptation» par Elis

Devil's Temptation (La Tentation Du Mal)

What did you do
Qu'est-ce que tu as fais
You're guilty
Tu es coupable
You have to die
Tu dois mourir
We'll find you
Nous te trouverons
Everywhere
N'importe où
Vengeance
Vengeance

Why do you torture me
Pourquoi me tortures-tu
My mind is in despair
Mon esprit est dans le désespoir
Why do you punish me
Pourquoi me punis-tu
For a crime I never committed
Pour un crime que je n'ai jamais commis

Why am I all alone
Pourquoi suis-je tout seul
No one who hears my crying
Personne qui entends mon cri
Why do you want to kill me
Pourquoi veux-tu me tuer
For a crime l never committed
Pour un crime que je n'ai pas commis

Blood, Murder, Vengeance
Sang, Meurtre, Vengeance
Now we have you
Maintenant nous t'avons
Now you have to die
Maintenant tu dois mourir

[Chorus]
[Refrain]
Lords of the darkness
Les seigneurs de l'obscurité
Phantoms and demons
Fantômes et démons
The devil's temptation
La tentation du mal
The child will stay innocent
L'enfant restera innocent
Struggling for life
Luttant pour la vie
It's the end of the dark times
C'est la fin des époques obscures

Why do you call for me
Pourquoi cries-tu pour moi
I'm not the one you look for
Je ne suis pas le seul que tu cherches
Why do you think I'm guilty
Pourquoi penses-tu que je suis coupable
Of this crime I never committed
De ce crime que je n'ai jamais commis

Why is no one at my side
Pourquoi personne n'est de mon côté
In the hour of my downfall
Dans l'heure de ma chute
Why do l have to die
Pourquoi dois-je mourir
For a crime l never committed
Pour un crime que je n'ai jamais commis

Blood, Murder, Vengeance
Sang, Meurtre, Vengeance
Now we have you
Maintenant nous t'avons
Now you have to die
Maintenant tu dois mourir

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 13825 4 4 6 le 12 janvier 2005 à 20h57.
God's Silence, Devil's Temptation (2003)
Chanteurs : Elis

Voir la vidéo de «Devil's Temptation»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Deadgirl Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:36
8117 3 3 6 Deadgirl MERCI pour ta traduction ;-) cette song et trop bien !!

yeah vive Elis :'-)
Caractères restants : 1000