Paroles et traduction de la chanson «Too Far Gone» par Sethian

Too Far Gone (Parti Trop Loin)

I'm not the one to show you the way
Je ne suis pas le seul à te montrer le chemin
I'm not worth shedding a tear
Je ne suis pas la valeur d'une larme versée
These arms will never give you what you're longing for :
Ces armes ne te donneront jamais ce que tu attends
There's too many years between us
Il y'a trop d'année entre nous
There lies an ocean of pain
Là un océan de souffrance et de mensonges
Dark roads I hope you'll never have to walk
J'espère que tu n'aura jamais à marcher sur les sombres routes

I'm Too Far Gone
Je suis partis trop loin
These stories have no happy endings
Ces histoires n'ont pas de fin joyeuse
So turn away
Alors retourne toi
Before I tear your soul apart
Avant j'ai déchiré ton âme à part
I'm Too Far Gone
Je suis partis trop loin
These stories have no happy endings
Ces histoires n'ont pas de fin joyeuse
So turn away
Alors retourne toi
Before I steal your dreams :
Avant j'ai volé tes rêves
Burnt by the everlasting sun
Brûlé par le soleil éternel
I see no soothing rainfall
Je ne vois pas de précipitations calmantes
But bitter tears holding the sweetness of blood
Mais les larmes amères retiennent la douceur du sang
There's too many tears between us
Il y'a trop de larmes entre nous
There lies an ocean of pain
Là un océan de souffrance et de mensonges
Scars I wish you'll never have to wear
Cicatrices j'aurais voulu ne jamais vous avoir à porter