Paroles et traduction de la chanson «Here I Am» par The Explosion

Here I Am (Me Voilà)

There's movement in the distance
Ces mouvement dans la distance
These baits are what I hear
Ces appâts sont ce que j'entends
Corruption, greed and feud are all I see
Corroption, avidité et des querelles sont ce que je vois
You're in a disarray
Tu est un désordre
Things used to be a different way
Des choses utilisées pour un sens different
Whatever happened to the golden age
Ce qui c'est passé dans l'âge d'or
(pre-chorus)
(pre-refrain)
It's gone yeah it's gone away
C'est arrivé ouais c'est arrivé ailleurs
So don't ever turn your back again
Alors ne tourne pas le dos
(one false move and we're all dead)
(un faut mouvement et nous sommes morts)

[Chorus]
[Refrain]
Here I amx3
Me voilàx3
I'm back at the crossroads again
Je suis revenu du croisement encore
Let me standx3
Laisse moi rester x3
On top of the mountain again
Au dessus de la montagne encore

There's movement in the distance
Ces mouvements dans la distance
These baits are what I hear
Ces appâts sont ce que j'entends
This petty resistance is all I see
Cette résistance mesquine est ce que je vois
I want to walk away
Je veux marcher ailleurs
Remember better days
Souviens-toi des jours meilleurs
We watch the death of something beautiful
Nous regardons la mort de quelque chose joliment
(prechorus)
(pré-refrain)

[Chorus]
(refain)

When we find a problem
Quand tu vas trouver le problème
We never look back and say
Nous ne regardons jamais en arrière et disons
One chance, one moment
Une chance, un moment
It's gone so easily
C'est arrivé trop facilement

[Chorus]x2
[Refrain]x2