Paroles et traduction de la chanson «Fear Rules» par Patrice

Fear Rules (Craindre Les Règles)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Fear rules, ah yeah, yeah, yeah
Craindre les rêgles, ah yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah

They fear to give up their social security.
Ils craignent de renoncer à leur sécurité sociale.
They just want to be part of this society.
Ils veulent juste faire parti de cette société.
They can't display their abilities.
Ils ne peuvent pas montrer leurs capacités.
They can't develop their personnality.
Ils ne peuvent pas développer leur personnalité.
Just like machines they do their work everyday,
Juste comme des machines, ils font leur travail tous les jours,
Accept anything, have no courage to resist. Oh no.
Acceptant tout, sans courage pour resister. Oh non.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Time bomb ticks tactics
Les tactiques de la bombe qui fait tic tac
Are set up to burn out all of the hypocrites and sophists
Sont prêtes à bruler tous les hypocrites et les sophistes
And false prophet that run the politricks
Et les faux prophètes qui dirigent la politique
It seems like Satan is the pimp and Babylon is the bitch
Il semble que Satan soit le souteneur et Babylon est la chienne
Big bad bitch who keeps the children hungry 'cause
Mauvaise grande chienne qui rend les enfants affamés parce
There is no milk in the tits
Qu'il n'y a pas de lait dans le sein
So youth-man join our army
Donc les jeunes hommes se joignent à notre armée
Let us burn that dirty witch
Allons bruler cette sale sorcière
You can't make a warrior bow
Vous ne pouvez pas faire le salut du guerrier
Can't make me deny my soul
Il ne pourra pas me faire renier mon âme
It's the fear that rules it's the fear that reigns (x4)
C'est la crainte qui fait la loi, c'est la peur qui règne (x4)