Paroles et traduction de la chanson «Old Man's Prophecy» par Oratory

Old Man's Prophecy (La Prophécie Du Vieil Homme)

And so they were departed
Et ils étaient donc évanouis
Watching an even smaller land
Regardant même un plus petit pays

A tragic old man, speaking words of doom
Un vieil homme tragique, annoçant le destin funeste
While fear arise among a listening crowd... .
Tandis que la peur s'élevait parmis la foule qui écoutait

Brave people beware ! Fate holds for your quest
Méfiez-vous braves gens ! Le sort tient pour votre quête
Behold the dangers and sorrows so near
Apperçoit les dangers et est affligé si près (du but)
Brave people beware ! Fates holds for your quest
Méfiez-vous braves gens ! Le sort tiens pour votre quête
But the divine army does not care
Mais l'armée divine s'en fiche

In Search for the unknown firmly crossing the seas !
Dans la Recherche de l'inconnu, traversant les mers d'un pas assuré
Victory won‘t come
La victoire ne viendra jamais

Old man's prophecy would never occur
La proophécie du vieil homme ne se réalisera jamais
In an already sentenced destiny
Dans une destinée déjà condamnée

The secrets of the seas achieve
Les secrets de la mer accomplissent
Power beyond belief !
Le pouvoir incroyable !