Paroles et traduction de la chanson «Crazy» par Ray-J

Crazy (Fou)

Baby you don't know about me
Bébé tu ne me connait pas
Cuz if you did you wouldn't be
Parce que si tu me connaisais tu ne voudrais pa
Acting like you are too good for me
Agir comme si tu étais trop bien pour moi
And everybody knows my name
Et tout le monde connait mon nom
And everybody's callin you crazy
Et tout le monde dit de toi que tu es folle
Stop and think where you need to be
Arrete toi et demande toi ou tu a besoin d'etre

Girl why you sayin you don't want me when I know you do
Fille pourquoi tu dis que tu ne me veux pas alor que tu le veux
You frontin when you know you wanna make your move
Tu fais front quand tu sais que tu vas prendre ta decision
Stop playin the fool, anything that you want with me
Arrete de faire l'imbecile pour quoi que ce soit avec moi

Chorus :
Refrain :
It's crazy, cuz everywhere I go they screamin Ray J
C'est fou parce que ou que j'aille ils hurlent Ray J
Baby just in case you didn't know, you know
Bébé juste dans le cas ou tu ne saurais pas, tu sais
That once you've been with me you'll never wanna leave
Que une fois que tu es avec moi tu ne veux plus me quitter
It's crazy, every shorty wants to be my lady
C'est fou toute les minettes veulent etre mes copines
Baby just in case you didn't know, you know
Bébé juste dans le cas ou tu ne saurais pas, tu sais
That once you've been with me you'll never wanna leave
Que une fois que tu es avec moi tu ne veux plus me quitter

If I change my mind about you
Si je change ma facon de voir les choses avec toi
Guarantee there's one thing I won't do
Je te guarantie qu'il y a une chose que je ne ferais pas
That's give a second chance to you
C'est te donner une seconde chance
So if you're really checkin for me
Alors si vraiment tu me choisis
The time is now for you and I to be
Le temps est venu pour toi et moi d'etre
Together doin things my way
Ensemble et de faire les choses a ma facon

Girl why you sayin you don't want me when I know you do
Fille pourquoi tu dis que tu ne me veux pas alor que tu le veux
You frontin when you know you wanna make your move
Tu fais front quand tu sais que tu vas prendre ta decision
Stop playin the fool, anything that you want to do
Arrete de faire l'imbecile pour quoi que ce soit avec moi

Chorus
Refrain :

Girl if you could have this chance
Fille si tu pouvais avoir cette chance
You should come and take my hand
Tu devrais venir et prendre ma main
And stop the games, cuz I know the right things to do
Et stoper ces jeux, parce que je sais ce qu'il faut vraiment faire
I'll show you how good lovers could be
Je te montrerais comment etre amoureux peut etre beaux
If you just believed in me, you'll see that
Si tu crois juste en moi, tu verras que
I'm the one for you
Je suis le seul pour toi

Chorus2x
Refrain : x2

If you feel me and you thinkin that I'm hot, say hot
Si tu me comprend et que tu penses que je suis "hot", dis "hot"
And if you really diggin what I'm doin don't say stop
Si tu creuse vraiment pour voir qui je suis ne dis pa "stop"
Stop tryin to make me feel like we can't reach the top
Arrete de me faire penser qu'on ne peut pa atteindre les sommets
Baby come lemme know if we can make it pop (repeat)
Bébé viens me montrer si nous pouvons le rendre possible (repete)

Chorus2x