Paroles et traduction de la chanson «Raistlin And The Rose» par Lake Of Tears

Raistlin And The Rose (Raistlin Et La Rose)

Shadows, shadows and fever, no-one hears him cry so he turns to evil
Ombres, Ombres et fièvre. Personne ne l'entends pleurer, il devient mauvais
Only now, only now does he know
Et maintenant, Et maintenant, le sait-il seulement ?

Pains, always those pains, once he turns that way he will do it again
Douleurs, toujours ces douleurs. il l'a fait une fois, il le fera à nouveau
Only now, only now does he know, silver doom, unseen moon will show
Et maintenant, Et maintenant, le sait-il seulement ? Ruine dorée, la Lune invisible se montrera

As they dance under the moon they bring doom,
Tandis qu'ils dancent sous la lune, ils apportent la ruine
He calls her friend and says he'll change
Il lui dit qu'elle est son amie et qu'il changera
She calls him friend and he deceives again
Elle dit qu'il est son ami, et il la trompe encore...

Flowers, a scent of flowers, always on his mind so he deceives her
Des fleurs, Des éfluves de fleurs, Dans son esprit, il la trompe toujours...
Only now, only now does she know
Et maintenant, Et maintenant le sait-elle seulement ?

Love, love makes her blind, soon she follows him through the doors of time
L'Amour, l'Amour la rend aveugle. Bientôt elle le suit à travers les portes du temps
Only now, only now does she know, silver doom, unseen moon will show
Et maintenant, Et maintenant le sait-elle seulement ? Ruine dorée, la Lune invisible se montrera

[Chorus]
[Refrain]