Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Spread Your Love» par Black Rebel Motorcycle Club

Spread Your Love (Propage Ton Amour)

Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
I spread my love like a fever
Je propage mon amour comme une fièvre
I ain't ever coming down
Je ne l'ai jamais attrapée

She gave me love like a big fire
Elle m'offrit son amour comme un grand feu
I only saw it once
Je ne l'ai vu qu'une seule fois
She spread her love like a fever
Elle propage son amour comme une fièvre
She's bad, but not enough
Elle est détestable, mais pas assez

(Chorus)
(Refrain)
(I'm so low)
(Je suis tellement faible)
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
(I'm so low)
(Je suis tellement faible)
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
(I'm so low)
(Je suis tellement faible)
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
(I'm so low)
(Je suis tellement faible)
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
I spread my love like a fever
Je propage mon amour comme une fièvre
I ain't ever coming down
Je ne l'ai jamais attrapée

She spread her love like a big fire
Elle propagea son amour comme un grand incendie
I only saw it once
Je ne l'ai vu qu'une seule fois
She gave me love like a sister
Elle m'offrit son amour comme une soeur
She's bad, but not enough
Elle est détestable, mais pas assez

(Chorus)
(Refrain)

Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
And don't you ever come down
Et tu ne l'attraperas jamais
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre
Spread your love like a fever
Propage ton amour comme une fièvre

 
Publié par 9309 3 4 6 le 9 janvier 2005 à 18h45.
B.R.M.C (2002)
Albums : B.R.M.C

Voir la vidéo de «Spread Your Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Toothache Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:59
5278 2 2 4 Toothache Raaaaah j'aime cette chanson, j'aiiime ce groupe, j'aiime le batteur <3
J'Aime :-D
Cocci02836 Il y a 19 an(s) 9 mois à 21:34
5236 2 2 3 Cocci02836 moi perso jpréfère le bassiste!!!!!! <3 ms le batteur n'est po mal non plus........
Caractères restants : 1000