Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Forgive» par Dogstar

Forgive (Pardonnez)

Sometimes we fly away too soon
Parfois nous nous envolons loin trop tot
Sometimes we live our lives a little out of tune
Parfois nous vivons nos vies hors de l'air
Sometimes in fear we don't look back
Parfois dans la crainte que nous ne nous regardons pas en arrière
We find it so hard to forgive someone for being bad
Nous avons beaucoup de mal à pardonner quelqu'un pour être mauvais
Everything's OK
Tout OK
I'm staring at a better day
Je regarde fixement un meilleur jour
If I forgive today
Si je veux pardonnez aujourd'hui
Will this pain go away
Cette douleur va loin

Sometimes we tire from the anger down inside
Parfois nous fatigue de l'intérieur de colère vers le bas
Sometimes the fire gets a little too hard to hide
Parfois que le feu obtient un peu trop dur pour se cacher
When you are speaking to me I'll believe it's true
Quand vous me parlez je crois qu'il est vrai
And if you're lying then there's really nothing I can do
Et si vous vous trouvez alors là rien n'est vraiment ce que je peux faire
Everything's OK
Tout OK
I'm staring at a better day
Je regarde fixement un meilleur jour
If I forgive today
Si je veux pardonnez aujourd'hui
Will these memories go away
Ces mémoires pars

 
Publié par 5978 2 3 6 le 6 janvier 2005 à 19h02.
Dogstar
Chanteurs : Dogstar

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

it. Il y a 20 an(s) 2 mois à 19:04
5978 2 3 6 it. Alors c'est la premiere traduction que je fait...je ne sais pas si il y a des erreurs...dites moi le si vous en voyez merci :-°
Caractères restants : 1000