Paroles et traduction de la chanson «Awakening» par Necrophobic

Awakening (L'éveil)

My prayers have been answered
Mes prières ont été répondu
I'm no longer a victim of God
Je ne suis plus une victime de Dieu
I died for the right master
Je suis mort pour le vrai maître
The one that I will serve
Le premier que j'ai servi
They'll believe my soul is resting
Ils croient que mon âme se repose
But how can they be so wrong
Mais ils ne savent pas combien ils ont tort
This is where life begins
C'est là où la vie commence
Where it will be everlasting
Où on devient éternel

As a reincarnated soul
Comme une âme réincarnée
I'm rising in this unholy kingdom
Je me lève dans ce royaume impie
A paradise made for the immortals
Un paradis fabriqué pour les immortels
Where your corpse shall be our feast
Où vos cadavres seront notre festin
Underneath the blackened ground
Sous le sol noircie
An unholy ritual is soon to begin
Un rituel impie va bientôt commencer
Gathering for a black mass
Rassemblant une masse noire
As I speak the words of Satan
Comme je dis les paroles de Satan

[Refrain]
[Refrain]
As darkness falls
Comme les ténèbres tombent
Spirits are set free
Les esprits s'installent librement
As darkness falls
Comme les ténèbres tombent
Awakening of the dead
Le réveil de la mort

From the chalice filled with blood
Du calice rempli de sang
We drink and increase the immortal power
Nous buvons et amplifions l'immortel pouvoir
United in a dance of death
Unis dans une dance de mort
To cause damnation against the false
Pour provoquer la damnation contre l'infidèle
As you call upon your fake God
Comme tu appelles ton faux Dieu
Devastation is filling the air
La dévastation remplie l'air
Rising through the gates of hell
S'élevant à travers les portes de l'enfer
Retaliation of the evil ones
La vangeance du mal